OFTEN LESS in Slovak translation

• často menej
• zvyčajne menej
• často nižšia
• často nižšií
• veľakrát menej
• často menší

Examples of using Often less in English and their translations into Slovak

Ironically, studies have shown that often less than 0.1 percent of an applied pesticide even reaches the target pest,
Paradoxne, štúdie ukazujú, že veľakrát menej než 0,1 percenta aplikovaných pesticídov zasiahne svoj cieľ a zvyšných 99,9 percenta zostane v prostredí

Young workers: raising awareness on the part of young workers who are often less informed about occupational risks will have an impact in the form of better adaptation to and participation in the labour market by such workers.
Mladí pracovníci: zvýšenie uvedomenia si pracovných rizík u mladých pracovníkov, ktorí sú často menej informovaní, bude mať vplyv vo forme lepšej adaptácie a účasti týchto pracovníkov na pracovnom trhu.

Ironically, studies have shown that often less than 0.1 percent of an applied pesticide reaches the target pest, leaving 99.9 percent
Paradoxne, štúdie ukazujú, že veľakrát menej než 0,1 percenta aplikovaných pesticídov zasiahne svoj cieľ a zvyšných 99,9 percenta zostane v prostredí

outweighing the benefits triggered by areas of EU expenditure that are often less visible;
ktorá prevažuje prínosy dosiahnuté v oblasti výdavkov EÚ, ktoré sú často menej viditeľné;

which are often less developed and have a specific demographic structure,
ktoré sú veľakrát menej rozvinuté a majú osobitnú demografickú štruktúru,

both partner's spending habits which are often less than desirable.
na návyky jedného alebo oboch partnerov, ktoré sú často menej ako žiadúce.

which are often less open.
ktoré sú často menej otvorené.

Often less than 12.
Byť často menej ako 12.

Often less than a day.
Často menej ako jeden deň.

Their training is often less extensive.
Ich zaškolenie je často menej rozsiahle.

The costs are often less obvious.
Náklady sú často menej zrejmé.

The deviation in question is often less pronounced.
Daná odchýlka je často menej výrazná.

Life expectancy is often less than a year.
Očakávaná dĺžka života je často menej ako rok.

Domperidone still works, but often less dramatically when.
Domperidon tiež funguje, ale často menej výrazne, keď.

Staging: Where staging is concerned, often less is more.
Inscenácia: Pokiaľ ide o oddychové, často menej je viac.

What we say is often less important than how we say it.
Čo hovoríme, je často menej dôležité, než to, ako to hovoríme.

Marching bands tend to have more people, often less than 50.
Pásové pásma majú tendenciu mať viac ľudí, často menej ako 50.

The problem is that politicians are very often less humble than scientists.
Problém spočíva v tom, že politici sú veľmi často menej skromní než vedci.

Fast payback= Often less than 1 year, due to low operating cost.
Rýchla návratnosť= často menej ako 1 rok vďaka nízkym prevádzkovým nákladom.

Men are often less socially adept,
Muži sú prudko ľavicovo dominantní, preto sú často menej sociálne zdatní