OFTEN NECESSARY in Slovak translation

• často potrebné
• často nutné
• často nevyhnutné
• často potrebná
• často nevyhnutná
• často potrebný
• často nutná

Examples of using Often necessary in English and their translations into Slovak

it is often necessary to cut, so it is better to buy a stock.
je často nutné znížiť, takže je lepšie kúpiť akcie.

Most breastfeeding moms find it convenient, and often necessary to store breastmilk for later.
Väčšina dojčiace mamičky je vhodné a často nevyhnutné na ukladanie materského mlieka na neskôr.

chemical reaction apparatus it is often necessary to couple ultrasound into a glass reactor.
chemická reakcia prístroj je často potrebné pár ultrazvuk do skleneného reaktora.

Cross-subsidisation of revenues between these categories is often necessary to balance out this differentiation in security charges for different destinations.
Krížová dotácia výnosov medzi týmito kategóriami je často potrebná na vyváženie tohto rozdielu v poplatkoch za bezpečnostnú ochranu pre rôzne letiská určenia.

since it is often necessary to fill the heater niches,
pretože je často nevyhnutná pre odstránenie kúrenie výklenky,

In an Era of Celestials Mod Apk but it is often necessary, you"cracked" your mobile phone have.
V ére celestials Mod APK, ale to je často nutné, vy"popraskané" váš mobilný telefón mať.

because it is very often necessary to remove the root processes.
pretože je často nevyhnutné odstrániť koreňové procesy.

it is often necessary to carry out repeated spring plowing of the soil for a better result.
je často potrebné vykonať opakovaný jarný orba pôdy pre lepší výsledok.

In these cases, it is often necessary to replace either the whole roadway construction or to replace it for the most part.
V týchto prípadoch je často potrebná výmena celej alebo značnej časti konštrukcie vozovky.

socializing was often necessary for survival, the researchers write.
socializácia bola často nevyhnutná k prežitiu, vysvetlili výskumníci.

which is often necessary in various kinds of work.
ktorý je často potrebný pri rôznych druhoch práce.

In such games, it is often necessary to destroy enemies,
V týchto hrách je často nutné zničiť nepriateľov pomocou nejakej zbrane,

However, treatment of the symptoms of chronic Chagas disease is often necessary and can be life-prolonging or life-saving.
Však, liečbe príznakov chronickej choroby Chagasova je často nevyhnutné a môžu byť život-predĺžení alebo záchranný.

When performing construction work, a construction level is often necessary, but those who use it may not know that periodic verification of the accuracy of the device is required.
Pri vykonávaní stavebných prác je často potrebná konštrukcia, ale tí, ktorí ju používajú, nemusia vedieť, že je potrebné pravidelné overenie presnosti zariadenia.

additional surgery is often necessary later in infancy or childhood.
ďalší zákrok je často potrebný neskoršie v kojeneckom alebo detskom veku.

In this case, it is often necessary to heat the workpiece on the fire red-hot,
V takomto prípade je často nutné ohrievať obrobok na horúcom ohni

with a period in hospital often necessary for care and monitoring during psychotic episodes.
ktoré sú často nevyhnutné na poskytnutie starostlivosti a sledovanie počas psychotických epizód.

In the case of acute purulent mastitis, surgical intervention is often necessary, followed by the removal of an abscess with thick pus.
V prípade akútnej purulentnej mastitídy je často potrebná chirurgická intervencia, po ktorej nasleduje odstránenie abscesu s hustým hnisom.

it is often necessary that you have“cracked” your mobile phone.
ale to je často nutné, vy"popraskané" váš mobilný telefón mať.

it is often necessary to work completely without calcium and magnesium ions.
je často nevyhnutné pracovať úplne bez prímesí iónov vápnika a horčíka.