OFTEN DIFFICULT in Chinese translation

• 往往难以
• 往往很难
• 通常很难
• 常常难以
• 常常很难
• 经常难以
• 往往困难
• 通常难以
• 通常困难
• 往往艰难
• 经常很难

Examples of using Often difficult in English and their translations into Chinese

In modern Chad, precious water is often difficult to find, while famine and war seem everywhere.
在现代乍得，水是宝贵往往难以发现，而饥荒和战争似乎无处不在。

This rule is generally predicated on the premise that it is often difficult to prove that a person had knowledge of a particular fact at a particular time.
这项规则一般依据的假设是，通常很难证明一个人在某一特定时间知悉某一特定事实。

Consequently, it is often difficult to decipher the images and distinguish individual organs and cellular structures.
因此，经常难以解释影像和区分单独器官及细胞结构。

The exact cause of death is often difficult to establish, but even a slightly inconclusive necropsy can yield fascinating results.
确切的死因常常难以查明，但即便是这样一个不那么具有说服力的尸体剖检也能得出一些耐人寻味的结果。

First, it is often difficult to measure the direct contributions of administrative support activities to development results within the core mandate of UNDP.
首先，这样一来，往往很难衡量行政支助活动对开发署核心任务范围的的发展成果的直接贡献。

The organization has also found that it is often difficult for parents to determine whether fees that are demanded are official or whether they amount to bribes.
第四世界扶贫运动还发现，家长常常很难确定被要求缴纳的收费是正式的还是等同于贿赂。

Dr. Robin Taylor, associate medical officer of health with Ottawa Public Health, said meningitis is rare and often difficult to trace.
渥太华公共卫生部副医疗官罗宾·泰勒医生说，脑膜炎很少见，往往难以追查。

The rationale for this rule is based on the premise that it is often difficult to prove that a person had knowledge of a particular fact at a particular time.
这一规则的依据是下述假设，即通常很难证明一人在某一特定时间已经知道某一特定事实。

Their reintegration into school, work, home and community is often difficult because of the wartime experiences but also because of the loss of childhood years.
儿童兵重新回到学校、工作场所、家庭和社区往往困难很多，不仅因为他们有战争经历，而且因为丧失了童年岁月。

In practice, however, it is often difficult for competition authorities to achieve results in this area.
然而在实践上，竞争事务当局经常难以在这个领域取得成果。

Hadid was known for her innovative designs that were often difficult to get built- the Grand Theatre is designed in this tradition.
哈迪德以她的创新设计而闻名，这些设计往往很难建造，而大剧院就是按照这个传统设计的。

Refugees are often difficult to integrate into German society because of their language and economic problems.
难民因为语言和经济问题，常常难以融入德国社会，很难获得工作。

However, the development of superimposed preeclampsia in pregnant women with chronic hypertension is relatively common and is often difficult to diagnose.
然而，叠加先兆子痫的孕妇有慢性高血压的发展较为普遍，往往难以诊断。

She is not rich, because her films are more literary, so often difficult to find investors, others are afraid of investment failure.
她不富有，因为她的片子比较文艺一些，所以常常很难找到投资人，别人都怕投资失败。

Although parents and teachers will seek therapy for developmental conflicts, it is often difficult to differentiate dysfunction and the bumpy road of maturation.
虽然家长和老师会寻求发展冲突的治疗，通常很难区分功能障碍和崎岖不平的成熟之路。

Territorial coverage of initiatives and standards is often difficult to ascertain but important in any consideration of the practical scope of an initiative or standard.
倡议和标准所覆盖的地域往往很难确定，但在考虑倡议或标准的实际范围时又十分重要。

Such evidence is often difficult to obtain; and accordingly in construction cases such claims will only rarely be successful.
这类证据通常难以获取；因此在建筑工程案件中，这类索赔难得会成功。

When working with very fine textiles, it is often difficult to determine the most suitable test configuration.
在从事极细纺织品工作时，常常难以确定最合适的试验配置。

Global trade and exportation of such good is an intricate, complex, and often difficult task that hinges on financing; trade financing.
然而，全球贸易和出口这种商品是一项复杂而且往往困难的任务，取决于融资;贸易融资。

Of course, it's always hard to tell that latter story, since it's often difficult to determine the full cost of a business process.
当然，后一种情况一向很难说清，因为业务流程的全部成本往往难以确定。