SO DIFFICULT in Slovak translation

• tak ťažko
• tak ťažký
• tak ťažké
• také náročné
• tak zložité
• také komplikované
• taký problém
• tak obtiažne
• také jednoduché
• taká náročná
• tak zložitá
• tak ťažká
• taký náročný
• tak zložitý

Examples of using So difficult in English and their translations into Slovak

I also asked why it was so difficult to find these.
Zároveň zistili, prečo bolo ich nájdenie také náročné.

I know, which is why this is so difficult.
Viem, to je prečo to je tak obtiažne.

Why do you have to make everything so difficult?
Vážne musíš zo všetkého robiť taký problém?

That is the reason why for lazy people it is so difficult to pull themselves together.
To je dôvod, prečo sú leniví ľudia tak ťažko sami sebe.

Of explaining why life is so difficult and why certain things.
Vysvetliť, prečo je život tak ťažký a prečo niektoré veci.

You see… it isn't so difficult after all.
Treba konať, nakoniec to nie je až tak zložité.

I wouldn't have thought that parenting could still be so difficult.
Netušil som, že rodičovstvo dokáže byť až také náročné.

So romantic and so difficult.
Veľmi romantické a také jednoduché.

Why life was indeed so difficult and why you were trapped.
Prečo bol život naozaj tak ťažký a prečo ste boli uväznení.

Cooking it is not so difficult.
Variť pritom nie je až tak zložité.

Also moving to another apartment should be not so difficult.
So sťahovaním do nového bytu to nebude mať také náročné.

He can be so difficult.”.
Dokáže byť taká náročná.".

As you can see, growing moss is not so difficult.
Ako vidíte, rastúci mach nie je tak ťažký.

Combining colors is not so difficult.
Kombinácia farieb však nie je až tak zložitá.

I don't know why purple should be so difficult!
Nechcem get prečo apple, aby to tak zložité!

It was so difficult that only the Almighty God of heaven could do it.
Otázka bola tak ťažká, že len všemohúci Boh mohol na ňu odpovedať.

The puzzle is so difficult that few mathematicians are likely to solve it correctly.
Hádanka je taká náročná, že len málo matematikov ju vyrieši správne.

The path is not so difficult any more.
Nie je to zase až tak zložitá cesta.

Because the Vedas, subject matter of Vedas is so difficult.
Pretože Vedy, predmet Véd je tak ťažký.

Why is"Alice in Wonderland" so difficult to film?
Prečo je natáčanie filmu„Alice in Wonderland“ tak zložité?