IS A DIFFICULT TASK IN SPANISH TRANSLATION

• es una tarea difícil
• es una ardua tarea
• es una tarea complicada
• es una labor difícil
• resulta una tarea difícil
• no es tarea fácil
• es una tarea compleja

Examples of using Is a difficult task in English and their translations into Spanish

measuring their kinetic parameters is a difficult task, as is measuring the internal concentrations
medir sus parámetros cinéticos es una labor difícil, como lo es medir las concentraciones internas

Calculating the total economic value of ecological goods and services is a difficult task.
Calcular el valor económico total de los bienes y servicios ecológicos no es tarea fácil.

Assessing ROI on Social Media(SM) is a difficult task, especially when the strategy in the SM campaign is not directly linked to income.
Evaluar el retorno de la inversión en redes sociales(del inglés, Social Media, SM) es una tarea difícil, especialmente cuando la estrategia en la campaña de SM no está directamente vinculada a ingresos.

Saving the world with a superhero is a difficult task but it all helps if many come together to fight against the same rival.
Salvar el mundo con un superhéroe es una tarea difícil pero todo ayuda si muchos se unen para luchar contra el mismo rival.

Measuring the advantage of player at a particular point in the game is a difficult task that will depend on the peculiarities of each position.
Medir la ventaja que tiene un jugador en un momento concreto del juego es una tarea difícil que dependerá de las peculiaridades de cada posición.

Bending and fitting your board into a mechanical housing without spending money to build a prototype, is a difficult task when designing rigid-flex.
Doblar y encajar la tarjeta en una carcasa mecánica sin gastar dinero para construir un prototipo es una tarea difícil cuando se diseña rigid-flex.

we know that organizing events is a difficult task that takes a lot of time.
organizar eventos es una tarea difícil y que lleva muchísimo tiempo.

The identification of the areas affected by invasive species is a difficult task due to the size of the islands
La determinación de territorio afectado por plantas invasoras es una tarea ardua debido a la magnitud del área

are congested going back to sleep is a difficult task.
congestionados conciliar el sueño puede ser una tarea difícil.

so focusing on just a few is a difficult task.
asi que centrarse solo en unas cuantas es una difícil tarea.

the rapidly changing markets is a difficult task, but not impossible.
los cambios acelerados del mercado es una tarea ardua, pero no imposible.

Egypt is cognizant of the fact that the establishment of a nuclear-weapon-free zone in the Middle East is a difficult task.
Egipto es consciente de la ardua tarea que supone la creación de una zona libre de armas nucleares en el Oriente Medio.

This is a difficult task, but we must and we can succeed in this task..
Se trata de una tarea difícil, pero podemos y debemos llevarla a buen término.

We realize this is a difficult task, but it is possible, if both parties stand to gain.
Comprendemos que se trata de una tarea difícil, pero factible si ambas partes tienen posibilidades de beneficiarse.

However, it is a difficult task involving the destruction of immense arsenals,
Se trata sin embargo de una difícil tarea, que implica la destrucción de inmensos arsenales

We know from personal experience that this is a difficult task requiring good judgement
Sabemos por experiencia personal que se trata de una difícil tarea que exige buen juicio

This is a difficult task, a challenge that all human rights advocates must deal with in one way or another.
Se trata de una tarea difícil, un desafío que deben enfrentar todos los defensores de los derechos humanos de una u otra manera.

Describing everything that Indonesia has to offer in just a few lines is a difficult task, as it is the largest archipelago in the world.
Explicar todo lo que Indonesia tiene por ofrecer es tarea difícil en sólo unas líneas, pues es el archipiélago más grande del mundo.

Drafting reports within the deadlines set is a difficult task for a country such as Andorra.
La redacción de los informes en los plazos establecidos constituye una ardua tarea para un Estado como el de Andorra.

It is a difficult task and UNDP-financed efforts in this area have thus far had mixed results.
Se trata de una tarea difícil y hasta el momento las actividades en esa esfera financiadas por el PNUD han tenido resultados diversos.