A VERY DIFFICULT TASK in Slovenian translation

• zelo težka naloga
• zelo zahtevna naloga
• zelo težko nalogo
• zelo težavna naloga

Examples of using A very difficult task in English and their translations into Slovenian

for a personal photo shoot sometimes turns into a very difficult task.
osebnega fotografiranja se včasih spremeni v zelo težko nalogo.

2020 for family and friends can be a very difficult task due to the huge assortment of shops.
novo leto 2020 za družino in prijatelje je zaradi ogromnega asortimana v trgovinah lahko zelo težka naloga.

will have a very difficult task.
bo imel zelo težko nalogo.

is a very difficult task.
je zelo težka naloga.

I would simply like to say that you are likely to have a very difficult task.
dogajanj želim povedati le, da boste imeli najverjetneje zelo težko nalogo.

find a good sculptor that will not rigity on my face was a very difficult task.
najti dobro kipar, ki ne bo rigity na moj obraz je bila zelo težka naloga.

completely getting rid of it is a very difficult task, if not impossible.
kronična patologija z recidivi, in popolnoma znebiti se je zelo težka naloga, če ne celo nemogoča.

make sure that this is a very difficult task, requiring a good eye
se prepričajte, da je to zelo težka naloga, ki zahteva dobro oko

the transitional period from Nice to Lisbon was a very difficult task.
Nice na Lizbonsko pogodbo, je bila zelo težka naloga.

2020 for family and friends can be a very difficult task due to the huge assortment in stores.
novo leto 2020 za družino in prijatelje je zaradi ogromnega asortimana v trgovinah lahko zelo težka naloga.

right information out of it can be a very difficult task.
pravilnih informacij iz njega je lahko izredno težavna naloga.

is a very difficult task for the authorities.
je za organe težka naloga.

The Committee recognises that formulating a comprehensive framework is a very difficult task, made even more difficult by the lack of political consensus13
Odbor se zaveda, da je oblikovanje celovitega okvira zelo težka naloga, ki jo še dodatno otežujejo pomanjkanje političnega soglasja13 in težave zaradi velikih

it would truly be a very difficult task for a just and true man to behave in a way which would make him loved by all!
krivoprisežni in hudobni, bi bila zelo težka naloga za pravičnega in iskrenega poskusiti biti ljubljen od vseh enakomerno!

You are here to master a very difficult task in a system that is dark that gives very little input,
Vi ste tukaj, da bi obvladali eno zelo težko nalogo v enem temnem sistemu, ki vam daje zelo malo stimulacije

installing a mine was a very difficult task, it required a huge courage and endurance from the soldier.
vgradnja rudnika je bila zelo težka naloga, od vojaka je zahteval ogromen pogum in vzdržljivost.

Reaching rural-based organisations is a very difficult task, and has been achieved by a numberof Delegations through decentralised information sessions
Doseganje organizacij v podeželskem okolju je zelo težavna naloga, ki jo je več delegacij opravljalo prek decentraliziranih informativnih sestankov

people in positions of power around the planet and he has a very difficult task because people who are in positions of power in most cases not able to handle that power.
ljudi na pozicijah moči po vsem svetu in ima zelo težko nalogo, ker ljudje na pozicijah moči v večini primerov ne zmorejo obvladovati te moči.

the force deployed under a mandate from the United Nations in which soldiers of many different nationalities carry out a very difficult task, deserving of our gratitude, to improve the living conditions
deluje pod okriljem Združenih narodov in združuje vojake različnih narodnosti. Ti opravljajo zelo težko nalogo in bi jim morali biti za to hvaležni,

In effect, we must ask ourselves whether the right road is to avoid the dissolution of the euro- a very difficult task- or instead prevent the rescue of the euro from ruining the economies of our Member States after the europhile policies of Mr Prodi and so on have destroyed our industries,
Dejansko se moramo vprašati, ali je prav, da preprečimo propad evra- kar je zelo težka naloga-, ali pa bi namesto tega morali preprečiti, da reševanje evra uniči gospodarstva naših držav članic potem, ko so evrofilne politike gospoda Prodija