IS A TASK in Slovenian translation

• je naloga
• je delo
• je opravilo
• je dejavnost

Examples of using Is a task in English and their translations into Slovenian

And that is a task to which Einstein set himself-- to figure out how gravity works.
In to je bila naloga, ki si jo je Einstein zadal- ugotoviti, kako deluje gravitacija.

Complex image analysis is a task at which humans are still far better than computers.
Poseben znanstveni izziv so mi naloge, pri katerih so ljudje še vedno veliko uspešnejši kot računalniki.

Ensuring coordination and coherence- and optimising synergies- is a task of fundamental importance to successful
Zagotavljanje usklajenosti in doslednosti je ob doseganju optimalne sinergije naloga, ki je ključnega pomena za uspešno

raising awareness in this regard is a task that requires great efforts at a global level to avoid overpopulation
ozaveščanje v zvezi s tem naloga, ki zahteva veliko prizadevanj na svetovni ravni, da se prepreči prenaselitev

Due to the sheer number, exploring these cosmic wonders is a task much too big for one person alone, so astronomers must work together.
Zaradi številčnosti je raziskovanje teh vesoljskih čudes mnogo prevelika naloga za enega samega človeka, zato morajo astronomi med sabo sodelovati.

That is what we are preparing, and this is a task I want to tackle together with the European Parliament.
To pripravljamo in to je naloga, ki bi se je rad lotil skupaj z Evropskim parlamentom.

The Constitutional Court does not review the constitutionality of the act of indictment, as such is a task of the criminal courts.
Ustavno sodišče ne preverja ustavnosti obtožnega akta, ker je to naloga kazenskega sodišča.

Fighting this spiritual poverty is a task to which we are all called,
Spopasti se s to duhovno revščino, je naloga, za katero smo vsi poklicani,

This is a task for EU and national legislators, especially in the
Reševanje teh težav je naloga EU in nacionalnih zakonodajalcev,

Combating this spiritual poverty is a task to which we are all called,
Spopasti se s to duhovno revščino, je naloga, za katero smo vsi poklicani,

Choosing a quality mosquito net is a task that requires some awareness of the size of the cells,
Izbira kakovostne mreže proti komarjem je naloga, ki zahteva nekaj zavedanja o velikosti celic,

feminine look is a task for several hours, but to remain feminine in one's actions,
ženski videz je naloga za nekaj ur, toda ostati ženski v svojih dejanjih,

Establishment of mutual trust between Russia and the EU is strongly needed- this is a task, first of all for political leaders
Nujna je vzpostavitev vzajemnega zaupanja med Rusijo in EU- to je naloga zlasti za politične voditelje,

This is a task for the European Union,
To je naloga za Evropsko unijo,

privacy loving the world is a task for the best of agent 007.
ljubeč svetu je naloga za najboljšega agenta 007.

for whom drawing a straight line on paper is a task difficult enough, let alone exhibit such mastery on eyes with an eyeliner.
za katere risanje ravne črte na papirju je naloga dovolj, kaj šele razstavo takšno mojstrstvo v oči z eyeliner težko.

This is a task that the Agency will continue to perform
To nalogo bo opravljala še naprej, z ustanovitvijo mrež

to reflect on the act of faith, is a task that every believer must make his own, especially in the course of this Year.".
razmišljati o samem dejanju vere sta nalogi, ki si ju mora zlasti v tem letu zadati vsak vernik.

to reflect on the act of faith, is a task that every believer must make his own, especially in the course of this Year( 9).
razmišljati o samem dejanju vere sta nalogi, ki si ju mora zlasti v tem letu zadati vsak vernik.

It is a task for the Member States, not for providers
Države članice, in ne ponudniki elektronskih komunikacijskih omrežij ali storitev, imajo nalogo, da v skladu z ustreznim postopkom odločijo,