IS A TASK in Swedish translation

• är en uppgift
• är ett arbete
• är en aktivitet

Examples of using Is a task in English and their translations into Swedish

Since the Essen summit, it has been increasingly clear that the whole issue of employment is a task for the presidency and the Union.
Hela sysselsättningstemat har redan sedan Essen framstått som en uppgift för ordförandeskapet och för unionen och som blir allt tydligare.

I believe this is a task which can only really be accomplished slowly.
Jag tror att det här handlar om en uppgift, som man bemästrar först så småningom, men det här betänkandet

There, now, is a task for you, Commissioner- to cut a swathe through this forest of bureaucracy; this would be one type of deforestation that every environmentalist would support.
Käre herr kommissionär, det kunde vara ett röjningsarbete i den byråkratiska skogen där ni skulle ha alla miljövårdare på er sida.

Clearly, this is a task for the Commission as a whole,
Det framgår tydligt att det är en uppgift för hela kommissionen,

Eazel Toolbar removal is a task which you should perform if you care about your virtual security.
Borttagning av Eazel Toolbar är en sak du bör göra om du bryr dig om din virtuella säkerhet.

This is a task we can embark on together, so that we can really establish a People' s Europe.
Detta är den uppgift som vi gemensamt kan ta itu med för att verkligen åstadkomma ett medborgarnas Europa.

Revolutionary agitation on the basis of strikes is a task of Communists under all circumstances;
Revolutionär agitation på grundval av en strejk är en uppgift som utförs under alla omständigheter.

If a predecessor is a task in another project, the Unique ID Predecessors field also contains the path to the linked project,
Om en föregående aktivitet är en uppgift i ett annat projekt innehåller fältet föregående aktiviteter också sökvägen till det länkade projektet,

If a predecessor is a task in another project, the WBS Predecessors field contains the full path name for the task,
Om en föregående aktivitet är en uppgift i ett annat projekt innehåller fältet föregående aktiviteter också sökvägen till det länkade projektet,

If a predecessor is a task in another project, the Predecessors field also contains the path to the linked project, in addition to the task ID and dependency type.
Om en föregående aktivitet är en uppgift i ett annat projekt innehåller fältet föregående aktiviteter också sökvägen till det länkade projektet, samt typen aktivitets-ID och beroende.

If a successor is a task in another project, the Successors field also contains the path to the linked project, in addition to the task ID and dependency type.
Om en föregående aktivitet är en uppgift i ett annat projekt innehåller fältet föregående aktiviteter också sökvägen till det länkade projektet, samt typen aktivitets-ID och beroende.

Transporting an ion source is a task requiring carefully detailed planning
Att transportera en jonkälla är ett uppdrag som kräver noggrann detaljplanering

Mr McMahon, we will see if this correction can be made but, as you know, this is a task that normally falls to the Commission.
Herr McMahon, vi skall kontrollera om det är möjligt att genomföra er rättelse, men som ni vet tillkommer denna uppgift kommissionen.

Articles 2 and 3 of the Amsterdam Treaty stipulate that equality between men and women is a task and an aim.
I Amsterdamfördraget har man tagit upp jämställdheten som en uppgift och ett mål i artiklarna 2 och 3.

That, too, is particularly important and is a task to which we must apply ourselves.
Detta är också särskilt viktigt, och en uppgift som vi måste ta itu med.

it is my view that protecting cultural heritage is a task for the Member States.
närhetsprincipen är det min uppfattning att skyddet av kulturarvet åligger medlemsstaterna.

Undertaking military duties“One example is that licensed medical personnel gather information that they call‘intelligence', which is a task normally carried out by trained military staff.
Ett exempel är att sjukvårdspersonalen ibland samlar in information som de själva kallar intelligence, vilket är uppgifter som normalt utförs av därtill utbildade militärer.

Many entrepreneurs are facing various propositions every day- and getting through to them is a task that takes both, time as well as adequate competency.
Många företagare blir dagligen jagade med olika erbjudanden och att nå fram till dem är en utmaning som kräver både tid och rätt kompetens.

It is a task that Mr Reichenbach firmly believes‘will be greatly facilitated by the strong central guidance we are receiving from President Barroso and Vice-President Verheugen.
Horst Reichenbach är övertygad om att det är ett arbete som”i hög grad kommer att underlättas av den handfasta centrala ledning som vi får av ordförande José Manuel Barroso och vice ordförande Günter Verheugen”.

The foremost reason why no one enjoys payroll processing is because it is a task that takes a lot of time
Den främsta anledningen till att ingen har lönesättning är att det är en uppgift som tar en hel del tid