IS A TASK in Finnish translation

• on tehtävä
• tehtävä
• tehtävään
• tehtävää

Examples of using Is a task in English and their translations into Finnish

Ensuring a top-class administration is a task that must be fulfilled proactively in cooperation with EU institutions and bodies.
Ensiluokkaisen hallinnon varmistaminen on tehtävä, joka on toteutettava ennakoivasti yhteistyössä EU: n toimielinten ja laitosten kanssa.

This is a task that the Agency will continue to perform
Tämä tehtävä säilyy edelleen virastolla,

Ensuring a top-class administration is a task that must be tackled in tandem with the EU institutions.
Ensiluokkaisen hallinnon varmistaminen on tehtävä, joka on hoidettava yhdessä Euroopan unionin toimielinten kanssa.

It is a task for us all to be able to see the diversity in the Muslim world
Meidän kaikkien tehtävä on nähdä muslimimaailman moninaisuus ja etsiä liittolaisia muslimien

But I do firmly believe that this is a task that must be tackled in a universal manner, jointly by Europe and Africa.
Olen kuitenkin vakaasti sitä mieltä, että niin Euroopan kuin Afrikankin on tartuttava tähän tehtävään maailmanlaajuisesti.

It is a task created by someone with authority that identifies“This is what we are going to do.”.
Se on tehtävä, jonka joku käskyvaltaa omaava laatii, ja se kertoo”Näin tulemme toimimaan”.

Drafting these criteria and monitoring their observance is a task for the Community bodies. Meeting the criteria is a task for the organizations and associations who wish to take part in the social dialogue.
Niiden laatiminen ja niiden noudattamisen valvonta on yhteisön elinten tehtävä; niiden täyttäminen niiden järjestöjen ja liittojen tehtävä, jotka osallistuvat sosiaaliseen vuoropuheluun.

There is a need in the EU for a certain coordination of the use of resources in the area of military capability, and that is a task that we support.
EU: ssa on tarve sille, että sovitetaan yhteen sotilaalliseen toimintakykyyn liittyvien resurssien käyttöä, ja tätä tehtävää me tuemme.

preserve equality of treatment for each and every country- and this is a task the Commission identifies itself with in particular-
kohdeltava jokaista maata yhdenmukaisesti- tähän tehtävään erityisesti komissio haluaa paneutua-

classifying galaxies is a task that was hard for computers,
luokittelemalla galaksien on tehtävä, joka oli vaikea tietokoneet,

This time round, if energy policy is discussed at the summit, everyone will be working on the assumption that this is a task for Europe.
Jos tällä kertaa huippukokouksessa keskustellaan energiapolitiikasta, kaikki lähtevät siitä oletuksesta, että tämä tehtävä kuuluu Euroopalle.

Eazel Toolbar removal is a task which you should perform if you care about your virtual security.
Eazel-työkalupalkin poisto on tehtävä, joka sinun pitäisi suorittaa, jos välität virtuaalisesta tietoturvastasi.

Promoting human rights and democratic principles is a task that has a global range; it is also the task of the European Parliament.
Ihmisoikeuksien ja demokratian periaatteiden edistäminen on maailmanlaajuinen tehtävä, joka kuuluu myös Euroopan parlamentille.

Buying high-quality winter clothing for children is a task that parents begin to engage in almost from the summer.
Korkealaatuisten talvivaatteiden ostaminen lapsille on tehtävä, jonka vanhemmat alkavat harrastaa lähes kesästä.

Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner, as we all know, reconciling various Community policies is a task that is necessary, but not always easy.
Arvoisa puhemies, hyvät jäsenet, arvoisa komission jäsen, kuten me kaikki tiedämme, yhteisön eri politiikkojen yhteensovittaminen on tarpeellinen muttei aina helppo tehtävä.

Building that Europe is a task that the Austrian Presidency of the Council, too, has set itself.
Tällaisen Euroopan unionin rakentaminen on tehtävä, jonka myös neuvoston puheenjohtajavaltio Itävalta on asettanut itselleen.

and this, too, is a task that will fall on the Austrian Presidency.
Azerbaidžan ja Georgia, ja tämäkin tehtävä kuuluu Itävallalle sen puheenjohtajakautena.

Let me remind you that building the trans-European networks is a task given us by the Treaty of Maastricht.
Muistutan, että Euroopan laajuisten verkkojen rakentaminen on tehtävä, joka on annettu meille Maastrichtin sopimuksessa.

privacy loving the world is a task for the best of agent 007.
yksityisyyden rakastava maailman on tehtävä paras agentti 007.

Such an analysis is missing from the Green Paper and maybe it is a task that the Committee on External Economic Relations should take upon itself in the coming months.
Vihreästä kirjasta puuttuu tällainen analyysi, ja ehkä taloudellisten ulkosuhteiden valiokunta voisi tulevina kuukausina suorittaa tämän tehtävän.