IS A COMPLEX ISSUE in Greek translation

• είναι ένα σύνθετο ζήτημα
• είναι ένα πολύπλοκο ζήτημα
• είναι ένα περίπλοκο ζήτημα
• είναι περίπλοκο θέμα
• είναι ένα πολύπλοκο θέμα
• είναι ένα σύνθετο πρόβλημα
• είναι ένα περίπλοκο πρόβλημα

Examples of using Is a complex issue in English and their translations into Greek

ESL is a complex issue and cannot be solved by education policies alone.
Η πρόωρη σχολική εγκατάλειψη είναι ένα σύνθετο πρόβλημα και δε μπορεί να επιλυθεί μόνο μέσω των πολιτικών για την εκπαίδευση.

Zuckerberg:"Congressman, this is a complex issue that I think deserves more than a one word answer.".
Ο Zuckerberg απάντα:«Κύριε Βουλευτή, αυτό είναι ένα περίπλοκο ζήτημα και νομίζω πως απαιτεί κάτι παραπάνω από μια μονολεκτική απάντηση.».

A Shell spokesman said climate change is a complex issue that should not be addressed by the courts.
Μια εκπρόσωπος της Shell δήλωσε ότι η εταιρεία θεωρεί ότι η κλιματική αλλαγή είναι ένα περίπλοκο πρόβλημα, το οποίο δεν αποτελεί θέμα για τα δικαστήρια αλλά απαιτεί καλή κυβερνητική πολιτική.

Zuckerberg demurred, saying,"This is a complex issue that I think deserves more than a one-word answer".
Ο Zuckerberg απάντα:«Κύριε Βουλευτή, αυτό είναι ένα περίπλοκο ζήτημα και νομίζω πως απαιτεί κάτι παραπάνω από μια μονολεκτική απάντηση.».

forest degradation is a complex issue. Solving it requires real political will
υποβάθμισης των δασών είναι ένα περίπλοκο θέμα." επίλυσή του απαιτεί πραγματική πολιτική βούληση

You need to figure out how to do it… and I understand that this is a complex issue and its solution may require some more time”,- quotes the words Vestager RNS.
Και καταλαβαίνω ότι αυτό είναι ένα σύνθετο ζήτημα και η λύση του μπορεί να απαιτήσει περισσότερο χρόνο"- ανέφερε ο Vestager.

Anti-Semitism is a complex issue in the Fathers, since the position of the Jews,
Ο αντισημιτισμός είναι ένα σύνθετο ζήτημα στους Πατέρες, δεδομένου

However, we recognise this is a complex issue and we want people struggling with their mental health to be able to access support on Instagram when and where they need it.".
Ωστόσο, αναγνωρίζουμε ότι αυτό είναι ένα πολύπλοκο ζήτημα και θέλουμε οι άνθρωποι που αγωνίζονται για την ψυχική τους υγεία να έχουν πρόσβαση σε υποστήριξη του Instagram όταν και όπου το χρειάζονται».

reduced erectile function is a complex issue that can be an indicator of numerous other health problems.
μειωμένη στυτική λειτουργία είναι ένα σύνθετο ζήτημα, που μπορεί να είναι ένας δείκτης για πολλά άλλα προβλήματα υγείας.

Suicide is a complex issue and therefore suicide prevention efforts require coordination
Η αυτοκτονία είναι ένα πολύπλοκο ζήτημα και ως εκ τούτου οι προσπάθειες πρόληψης αυτοκτονίας απαιτούν συντονισμό

Energy poverty is a complex issue and both estimating the current level of energy poverty in European municipalities and the impacts on
Η ενεργειακή πενία είναι ένα περίπλοκο ζήτημα και ο υπολογισμός τόσο του τρέχοντος επιπέδου ενεργειακής πενίας στους ευρωπαϊκούς δήμους όσο

Cooperation with NATO is a complex issue, and until Russia's political leaders have made a decision on what is involved,
Η συνεργασία με το ΝΑΤΟ είναι περίπλοκο θέμα και μέχρι η πολιτική ηγεσία να αποφασίσει για όλα τα θέματα που εμπλέκονται, το υπουργείο άμυνας

Suicide is a complex issue and therefore suicide prevention efforts require coordination
Η αυτοκτονία είναι ένα σύνθετο ζήτημα και συνεπώς οι προσπάθειες πρόληψης της απαιτούν συντονισμό

We agreed that the migration and refugee problem is a complex issue that must be resolved through the political resolution of the crisis
Συμφωνήσαμε ότι το πρόβλημα της μετανάστευσης και το προσφυγικό είναι ένα σύνθετο ζήτημα, που πρέπει να βρει τη λύση του στην πολιτική λύση της κρίσης

Ladies and gentlemen, I think that the debate has demonstrated clearly that water management is a complex issue and I cannot but agree with your opinion that this issue must be streamlined in all policies
Κυρίες και κύριοι, πιστεύω πως από τη συζήτηση προκύπτει σαφέστατα ότι η διαχείριση είναι περίπλοκο θέμα και συμφωνώ απόλυτα με την άποψή σας ότι το θέμα αυτό πρέπει να συμπεριληφθεί σε όλες τις πολιτικές και ότι οι πτυχές του είναι,

Suicide is a complex issue and therefore suicide prevention efforts require coordination
Η αυτοκτονία είναι ένα σύνθετο ζήτημα και συνεπώς οι προσπάθειες πρόληψης της απαιτούν συντονισμό

All this must be put in the proper perspective, and here I am sharing a great article on this issue: Anti-Semitism is a complex issue in the Fathers, since the position of the Jews,
Ο αντισημιτισμός είναι ένα σύνθετο ζήτημα στους Πατέρες, δεδομένου

Estimation of GVa increases is a complex issue, because beneficiaries may need time to stabilise their new
Η αξιολόγηση της αύξησης της ΑΠΑ είναι ένα πολύπλοκο θέμα, διότι οι δικαιούχοι μπορεί να χρειαστούν χρόνο για να σταθεροποιήσουν τη νέα

This is a complex issue with no magic solution.
Το πρόβλημα είναι περίπλοκο και δεν έχει μια μαγική λύση.

Design===The design of instruction sets is a complex issue.
Η σχεδίαση ενός συνόλου εντολών είναι πολύπλοκο θέμα.