While each of these organizations are separate from the Expanse Foundation and have their own goals, they undoubtedly benefit the overall Expanse ecosystem.
逻辑结构和物理结构是分离的,对物理结构的管理可以不影响对逻辑存储结构的访问。
Both Physical and Logical structures are separate, the physical storage of data can be managed without affecting the access to logical storage structures.
如果第一层是过程和程序,第二层是分离和可见性。
If the first layer is process and procedure, the second is separation and visibility.
我思故我在”是笛卡尔二元论的一个来源,该理论认为,精神和肉体是分离的;.
I think, therefore I am” is a source of Cartesian dualism, the belief that mind and body are separate;
都说秋天是伤感的季节,都说秋天是分离的时日。
All say autumn is the season of sentimental, all say autumn is separation of time.
今天,他们是分离的,但是可以恢复他们的关系通过病毒感染细胞"。
Today, they are separated, but can restore their relationship by viral infected cells.".
当你看著两台电视监视器时,你可能会认为在两个萤光幕上的鱼是分离的个体。
As you stare at the two television monitors, you might assume that the fish on each of the screens are separate entities.
这是分离的通用数据保护法规(GDPR),旨在保护数据,而不是服务。
It is separate from the General Data Protection Regulation(GDPR), which are aimed at protecting data, rather than services.
从某种意义上说,因为我们的思想,我们实际上是分离的,问题是重新组合那根断了的绳子。
In a sense, because of our minds, we actually are separated, and the problem is to reunite that broken cord.
他是分离圣保禄从割礼(歌罗西书4:14)的人,和他的风格证明他是希腊人。
He is separated by St. Paul from those of the circumcision(Colossians 4:14), and his style proves that he was a Greek.
在“舞厅”系列作品里,人物与场景是分离的,却又有着紧密的关联。
In the Dancing Hall Series, people and scenes are separated but are also closely related.
在现代电力系统中,供应链是分离的,随着发电和零售环节向竞争开放。
Typically in modern electricity systems, the supply chain is separated, with generation and retail segments being open to competition.
没有什么是分离的,一切都是在一起的,你们的星球上将再次达到完美的和谐。
Nothing is separate, and everything works together to attain perfect harmony again on your planet.
衣帽架加层结构主要分为大类,这些大类是分离和整合的。
The coat frame plus layer structure is mainly divided into large categories, which are separated and integrated.
他是分离圣保禄从割礼(歌罗西书4:14)的人,和他的风格证明他是希腊人。
He is separated by St. Paul from those of the circumcision(Col. 4:14), and his style proves that he was a Greek.
这是分离的通用数据保护法规(GDPR),旨在保护数据,而不是服务。
This is separate from the General Data Protection Regulations(GDPR) that are aimed at protecting data rather than services.
但是现在我们在公园,和它的魅力是分离我们从外面的一切,公园应该做的一样好。
Its charm was separating us from everything else we knew, as good parks should do.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt