是加强了 in English translation

• was the strengthening
• is enhanced
• are reinforcing

Examples of using 是加强了 in Chinese and their translations into English

最终结果是加强了而非减少了上层阶级的权力。
The end result is a strengthening of the power of the upper class, not a diminution of it.

项目的成果是加强了起诉程序的效率并增强了各区域间的伙伴关系和合作。
The results are increased efficiency of the prosecution process and enhanced partnerships and cooperation between regions.

另一方面,瑞士报告,《行动纲要》只是加强了其发展援助政策中注重两性均衡发展的现有倾向。
On the other hand, Switzerland reports that the Platform for Action merely reinforced an existing trend in its development assistance(policy) that focused on gender-balanced development.

巴西政府作出的这一值得欢迎的决定只是加强了我们各国总统为在本地区建立一个和平区所商定的政策。
This welcome decision adopted by the Government of Brazil merely strengthens the policy agreed by our Presidents for the realization of a zone of peace in the region.

在儿童保护领域，一项重要成果是加强了"数据的监测、研究、评价和利用"。
A key result area in child protection is improved" monitoring, research, evaluation and use of data".

管乐呼吸只是加强了人的正常呼吸，它的呼吸是可控制的有节奏的。
Band breathing just strengthen a person's normal breathing, breathing control rhythmic.

在教育方面也取得了进展，特别是加强了各项标准，建立了区域资格框架。
Progress has also been made in education, particularly towards strengthening standards and establishing a regional qualification framework.

如上所述，最新报告不过是加强了我们的坚定信念，确认这个监察组不具有中立性，品格欠佳，也不具备专业精神。
As illustrated above, the latest report only reinforces our well-founded conviction about the lack of neutrality, integrity and professionalism of this Monitoring Group.

年巴黎钱柜娱乐网站事件只是加强了警察部队能够以速度和火力作出反应的必要性。
The 2015 Paris attacks only reinforced the need for the police to be able to respond with speed and firepower.

该协会与埃兰特里斯有过不和的历史，这一事实只是加强了它在人民眼中的声誉。
The fact that the guild had a history of disagreement with Elantris only strengthened its reputation in the eyes of the people.

这让他们感觉很好，这让我们感觉良好，只是加强了深度。
Makes them feel good, makes us feel good and just strengthens the lineup.

但是，事实上，我的战斗，它只是加强了她的决心与它去。
But, in fact, me fighting it just strengthened her resolve to go through with it.

各区域大部分政府建立了新的国家机制，有一些是在2004年最近建立的，或者是加强了现有的机制。
Most Governments in all regions had either established new national machineries, some as recently as 2004, or strengthened existing machineries.

俄罗斯联邦积极努力改善投资环境，特别是加强了该区域的经营环境。
It was actively working to improve the investment climate in the Russian Federation, particularly by enhancing business conditions in the regions.

但是在2005年最后一个季度，西岸的就业情况急剧恶化，主要原因是加强了封锁。
However, during the last quarter of 2005, there was a drastic deterioration in the employment situation in the West Bank, mainly due to the intensification of closures.

根据国际海事局的数据，近年来事故数量有所减少，主要原因是加强了安全和巡逻。
The amount of incidents has decreased in recent years, according to the International Maritime Bureau, due mainly to increased security and patrols.

他后来怂恿美国，说关塔那摩只是加强了他的反美信念。
He later goaded the U.S., saying Guantanamo only strengthened his anti-American convictions.

马来西亚注意到，前南问题国际法庭的持久遗产之一是加强了波斯尼亚和黑塞哥维那刑事司法制度。
Malaysia notes that one of the durable legacies of the ICTY will be the strengthened criminal justice system in Bosnia and Herzegovina.

此次审查的一个重要成果是加强了第二周期的普遍定期审查，第二周期侧重于第一周期期间收到的各种建议的执行情况。
One of the important outcomes of the review was the strengthening of the second cycle of the universal periodic review which focuses on implementation of the recommendations received during the first cycle.

北大西洋公约组织（北约）在科索沃危机中的行动只是加强了我们的坚定信念，那就是没有任何东西可替代扩大安理会的这种办法。
The North Atlantic Treaty Organization(NATO) actions in the Kosovo crisis only strengthened our firm belief that there is no alternative to such an approach to Security Council enlargement.