Examples of using
是地方政府
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
无论是地方政府、汽车厂家,还是消费者,都对新能源汽车的前景充满无限憧憬。
Whether local governments, manufacturers, and consumers, are full of great hope for prospects of new energy vehicles.
如果考虑到或有负债,尤其是地方政府融资工具所拥有的债务,那么实际数字可能会显着提高。
The real figure is probably significantly higher, if one accounts for contingent liabilities, especially the debts owned by local-government financing vehicles.
中国的大量借款,尤其是地方政府债务,主要是用于基础建设等投资。
The bulk of borrowing, particularly by local government, is for investment, primarily in infrastructure.
此外,更为重要的是地方政府大多以优惠政策、税收和贷款支持外国企业。
Furthermore, local officials are mostly favourable to foreign companies, with policy, tax and loan advantages available in most cases.
四是地方政府没有足够的权限和必要条件来主动实施地方有能力解决的各项任务。
Fourth, local administrations have not yet had sufficient power and necessary conditions to proactively perform the tasks that it can solve.
(b)可持续的城市化的主要障碍是地方政府及其伙伴缺乏规划、实施及管理诸方面的能力;.
(b) The principal obstacle to sustainable urbanization lies in the lack of planning, implementation and management capacities of local governments and their partners;
联村理事会是地方政府最基层的单位,由人民代表负责。
The lowest unit of local Government is the Union Parishad run by elected representatives.
他们一致核准了准则草案,认为这是地方政府多年来积极争取世界地方自治宪章的成果。
They unanimously endorsed the draft guidelines, as the fruit of many years of local government lobbying for a world charter on local selfgovernment.
这个尝试最终失败了,主要原因是地方政府成员对如何分配产生的收入产生内部政治分歧。
The venture ultimately failed, primarily because of internal political differences among members of the local administration with regard to the sharing of the revenue generated.
这让许多公共行政人员,特别是地方政府的工作人员,也可以参加罢工了。
Thanks to this, many public administration workers, particularly in local government, were able to strike.
它位于皇后区自治市,这是地方政府单位,包括所有的皇后县,新斯科舍省。
It is situated within the Region of Queens Municipality which is the local governmental unit that comprises all of Queens County, Nova Scotia.
但其中一些公园的保护目标不得不让位于发展旅游业的努力,旅游业是地方政府收入的一个重要来源。
But conservation goals at some parks have lost out to the drive for tourism, a valuable source of income for local governments.
值得强调的是,在经营这些庇护所的机构中,有7家是非政府组织、1家是地方政府机构。
It is important to emphasize that of the bodies operating these shelters, 7 are NGOs and 1 is a local government facility.
年的主要使用方向是市场、农业和自然资源管理,其中43%是地方政府投资。
Markets, agriculture and natural resource management dominated 2007, with 43 per cent of investments made by local governments.
许多国家指出,必须促进可持续旅游的能力建设,特别是地方政府的能力建设。
Many countries noted that it is necessary to promote capacity-building in sustainable tourism, particularly among local governments.
重要的是,此种同伴引导措施是与政府机构、特别是地方政府、公共保健人员和警察部门合作采取的。
Importantly, such peer-led interventions operate in concert with government institutions, particularly with local government, public health practitioners and police officials.
对於这次危机和发达世界的经济衰退,中国采取的回应就是扩大借贷,尤其是地方政府和企业增加举债。
China's response to the crisis and recession in the developed world has been increased borrowing, particularly by local governments and by companies.
其中,有28个是地方政府培训机构,14个是大学,13个是地方政府机构以及区域或全球政府培训机构。
Of these, 28 were local government training institutions, 14 were universities and 13 were local government associations and regional or global local government training institutions.
For example, Governments, and local governments in particular, often lack knowledge relating to environmentally sound waste management and are unaware of the potential for recovering resources from waste.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt