Examples of using Local administrations in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Joint training courses could be organised for representatives of agencies and local administrations from both sides of the Line of Contact.
The business cartels, associated businesses and local administrations have created a very powerful cross-clan web of economic vested interests.
Fearing massive job losses, local administrations leaned on banks to provide financing to help keep such companies afloat.
They resulted in the elections of new members of the National Assembly, the Senate and the President, local administrations and the establishment of the current administration. .
选举产生了国民议会的新成员、参议院和总统、地方行政当局，建立了现在的行政当局。Some form of public- private sector interaction exists in virtually all countries at various levels of government, including regional and local administrations, and sometimes for particular sectors.
几乎所有国家的政府各级，包括地区和地方行政机构，均有某种形式的公私部门的互动。
Local administrations must be responsible for ensuring the tourism environment and building a tourist destination image.
这是地方政府在保障旅游环境和树立旅游目的地形象的责任。Forces of regional administrations and their allies, armed actors associated with the various regional, subregional and local administrations and clan militias.
伙伴、国家武装部队，区域行政当局的安全部队及其盟友、与各种区域、次区域和地方行政当局相关的行为体和部族民兵的成员。Civil society, the private sector, public authorities and local administrations are key partners in this process.
民间社会、私营部门、公共部门和地方政府都是该过程的重要合作伙伴。In addition, the Associate Legal Officer would assist in preparing appropriate legal materials for distribution to the National Police of Timor-Leste and local administrations in the districts and subdistricts.
此外，协理法律干事还将协助编写适当的法律材料，分发给各地区和各县的国家警察和地方行政当局。Over 10,000 internal affairs officers and around 7,000 representatives of civil society organizations and local administrations were involved in the operation.
超过10000名内政部官员和大约7000名民间社会组织和地方行政机构的代表参与了这项行动。The GMS Programme depends on the collaboration of many stakeholders, including local administrations and communities, development partners, academia, and the media.
GMS机制的推进取决于多个利益相关方，包括地方政府和社区、发展合作伙伴、学术界和媒体之间的合作。All the leading figures of this opposition have already been expelled from the party, and local administrations have repeatedly tried to break up their gatherings.
这个反对派的所有领导人员都已经被开除出党，并且地方行政当局一再试图破坏他们的集会。It would be difficult for Serbia to create jobs, however, owing to the commitment it had made to the International Monetary Fund(IMF) to streamline the State and local administrations.
但由于已向国际货币基金组织承诺精简国家和地方行政机构，塞尔维亚很难创造就业机会。Local administrations, especially in the larger municipalities, are at loggerheads with the FCC(Zima, 2018).
地方政府，特别是在较大的城市，与FCC（Zima，2018）争论不休。According to local media, the ban has been in place for many years and is backed by village leaders and local administrations.
根据当地媒体的说法，该禁令已经实施了很多年，并得到了村庄领导和地方政府支持。They provide income and support products for rural households, food resources for urban residents and taxes for local administrations.
它们为农村家庭提供收入和支持性产品，为城市居民提供所需的食物资源，为地方政府提供税收。Meet the needs of the State Authorities, local administrations, agencies, mass media and private persons in respect of officially adopted geographical names.
就官方采用的地名方面满足国家当局、地方政府、机构、媒体和私人的需要.Gender sensitization programs are periodically provided by the NUEW to all public sectors and Local Administrations in all the six zoba' s.
全国妇联定期在6个省为所有公共部门和地方政府实施两性平等宣传方案。Accordingly, the Constitution stipulates:“Local administrations shall be organized in administrative units of the Socialist Republic of Viet Nam.
据此，“在越南社会主义共和国各行政单位设立地方政府。Insecurity and the lack of effective local administrations, however, remain a major impediment to conducting efficient humanitarian response operations.
然而，不安全和缺乏有效的地方行政管理仍然是妨碍开展有效的人道主义应急行动的一个重大障碍。
