LOCAL LEVELS in Chinese translation

• 地方各级
• 当地各级
• 当地一级

Examples of using Local levels in English and their translations into Chinese

Parties have identified the benefits of accessing the GEF Small Grants Programme which could have more meaningful interventions at the local levels.
缔约方查明了获得全环基金小额赠款方案的好处，通过小额赠款方案，可以在当地一级实施更有意义的干预。

Institutionalising mainstreaming at various levels will eventually require capacity building activities at the national and local levels.
要在各个级别使有关问题并入主流制度化，最终需要在国家和当地一级开展能力建设活动。

UNAIDS is currently comprised of a secretariat and ten Cosponsors that act at the global, regional, country and local levels.
艾滋病规划署目前由秘书处和10个共同赞助者组成，在全球、区域、国家和当地一级开展工作。

The Committee is likewise concerned by the lack of detailed information about inter-agency coordination on migration matters at the national and local levels.
委员会同样感到关切的是，缔约国没有提供在国家和当地一级机构间就移徙事项开展协调的详细资料。

The Tenth Plan, which is to be launched in 2008, is being prepared through an extensive consultation process with local levels of government and community leaders.
十·五计划将在2008年发布，现在正在准备中，需要与各级地方政府和社区领导人进行广泛协商。

To prevent such attacks receiving States must devote special attention, at the national and local levels, to protecting diplomatic and consular premises.
为此，接受国必须在国家一级以及在地方一级特别注意保护外交和领事使团馆舍。

They require the participation of a broad spectrum of stakeholders at the international, national and local levels.
这要求在国际、国家和地方各层次有各种各样利益攸关者的参与。

Complementary and coordinated efforts at the international, regional, national and local levels can contribute to more effective implementation of human rights education and training.
国际、区域、国家和地方各级层次配合和协调行动，可促进更有效地开展人权教育和培训。

Where services reach local levels, they are largely provided through non-State entities and with little State ownership.
在地方一级，服务主要通过非国家实体提供，国家很少能够掌控。

To complement action at national and local levels, the European Conference calls upon participating States, as appropriate, to promote.
为了补充国家和地方一级的行动，欧洲会议呼吁与会国酌情促进：.

Second, fiscal policy, at both the federal and state and local levels, has become an important headwind for the pace of economic growth.
第二，财政政策，包括联邦、州和地方层次，已经成为经济增长速度加快的障碍。

Transparency and participation are important not just at the national and local levels, but also at the international levels as well.
透明度和参与度不仅在国家和当地层面十分重要，在国际层面也是如此。

But his hysterical outburst had deep roots: At the state and local levels, the conservative obsession with tax cuts has forced the G.O. P.
但他歇斯底里的爆发根深蒂固：在州和地方层面，保守派对减税的痴迷迫使G.O.P.

Large Geographic Information System databases will continue to be developed at the national and local levels.
将在国家和地方级别上继续发展大型的地理信息系统数据库。

(g) To expand pre-school services with the assistance of communities at the local levels;
在当地各级社区的帮助下扩大学前教育服务；.

There is a narrative at national and local levels that the hands of politicians are tied, but many of these funding decisions are highly political.
国家和地方层面都有一种说法，即政治家的手是束缚的，但其中许多资金决策都是高度政治性的。

And, third, we must be ready to respond at the federal, state and local levels in the event that a pandemic reaches our shores,".
第三，我们必须在联邦、州和地方各层面做好应对准备，以防流感登陆。

It also welcomes the establishment of gender focal points in all ministries and departments at central and local levels.
它还欢迎在所有中央和地方级别的部会中设立了性别问题协调中心。

The Committee also recommends that adequate resources be allocated both at national and local levels for the implementation of the National Plan of Action.
委员会还建议在国家和地方范围内拨出适当资源，实施《国家行动计划》。

In this regard, the importance of implementation at the national and local levels of the United Nations Declaration on the Rights of Indigenous Peoples was emphasized.
在此方面，着重指出了在国家和地方级别上落实《联合国土著人民权利宣言》的重要性。