LOCAL LEVELS in French translation

• niveau local
• à l'échelon local
• à l'échelle locale
• plan local
• collectivités locales
• niveaux local
• niveaux locaux
• à l' échelon local
• à l' échelle locale

Examples of using Local levels in English and their translations into French

36 advisory missions were undertaken in 25 countries to further strengthen capacity at the national and local levels.
36 missions consultatives ont été menées dans 25 pays afin de continuer d'accroître les capacités aux échelons local et national.

regional and local levels to inform energy policy and planning.
régionale et locale pour influencer les politiques et la planification dans le domaine de l'énergie.

For many countries the WSP programme could appear the bridge between setting targets under the Protocol on national and local levels.
Pour de nombreux pays, le programme de gestion de la salubrité de l'eau pourrait apparaître comme une passerelle entre le niveau local et national de la définition des objectifs selon le Protocole.

national and local levels.
nationale et locale.

One of our ongoing challenges is to have Local Human Rights Committees to promote human rights training at local levels.
Un de nos défis à l'heure actuelle est la mise sur pied de comités locaux des droits de la personne qui veilleront à offrir la formation sur les droits de la personne au palier local.

potential linkages between the national and local levels by proposing an inventory of existing local capacity.
potentiels entre le niveau national et le niveau local en proposant un état des lieux sur les capacités locales existantes.

Regulations explicitly providing for the selection of women to serve as senior officials at various local levels.
Certains règlements disposent expressément que l'on doit choisir des femmes pour assumer les fonctions de fonctionnaire supérieur à divers échelons locaux.

She would appreciate additional information on the way in which competence for equality issues was shared between the federal and local levels.
Elle aimerait un complément d'information sur la manière dont les compétences en matière d'égalité se répartissent entre le niveau fédéral et le niveau local.

aims to pass to decision& policy makers at the EU, national and local levels.
CITYnvest vise à communiquer aux responsables politiques et aux décideurs à l'échelle locale, nationale et européenne.

Full cost recovery should be implemented to the extent that funding at local levels makes it possible.
Le recouvrement intégral des coûts devrait être pratiqué dans la mesure où le financement à l'échelle locale le permet.

noting that women's participation in decision-making bodies should not be confined to the national and local levels.
faisant valoir que la participation des femmes aux organes décisionnels ne devrait pas se limiter aux échelons local et national.

accountability of governance at the central and local levels enhanced.
responsable au niveau central et aux niveaux locaux.

state and local levels was sought.
au niveau des États et au niveau des collectivités locales.

communication gaps that commonly exist between national and local levels.
de communication qui existent souvent entre le niveau national et le niveau local.

The State has also applied various assistance policies such as forming an agricultural extension system from the central to local levels.
L'État a également appliqué diverses politiques d'aide, en créant par exemple un dispositif pour l'extension agricole, du niveau central jusqu'au niveau local.

The health sector in Nepal has been somewhat successful in achieving the development of an institutional network for service delivery from the centre to local levels.
S'agissant du secteur de la santé, le développement d'un réseau institutionnel de prestation de services depuis le centre jusqu'au niveau local a bien progressé.

regional and local levels.
régionale et locale.

social exclusion at both the provincial and local levels.
de l'exclusion sociale à l'échelle locale et provinciale.

upon initiative by the education authorities competent at the various local levels.
à l'initiative des autorités éducatives compétentes aux différents échelons locaux.

In particular, the Big Five emphasise integrated planning at the national, regional and local levels.
En particulier, les« cinq grands pays» mettent l'accent sur une planification intégrée aux différents niveaux- national, régional et local.