Examples of using Local levels in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
regional and local levels in the Member States and with the private sector
governance at national and local levels, building on Article 167 of the TFEU('bringing… common cultural heritage to the fore') and setting out a multi-layered.
doista daje presudan doprinos politikama kulturne baštine i upravljanju njome na nacionalnoj i lokalnoj razini, oslanjajući se na članak 167.regional and local levels.
regionalnoj i lokalnoj razini.regional and local levels.
regionalnoj i lokalnoj razini.including at regional and local levels, with due regard to their respective competences
uključujući tijela na regionalnoj i lokalnoj razini, da slijede primjer središnje vlastistate and local levels) are complex
državna i lokalna razina) složeni su,Member State and local levels to successfully reduce emissions of air pollutants, including from large combustion plants,
država članica te na lokalnoj razini kako bi se uspješno smanjile emisije onečišćujućih tvari u zraku iz velikih uređaja za loženje,At first HSP aimed to create a great political deal with HDZ, which would include participation at the national and local levels, but which did not include HSP' s entry into the government.
HSP je isprva htio postići veliki dogovor sHDZ- om, koji bi uključivao suradnju i regional and local levels, established in 2006 with a view to cooperating
regionalnoj i lokalnoj razini, koja je osnovana 2006. u svrhu suradnjeserious reform process encompassing not only the transfer of important competences from the central to local levels, but the transfer of around 540 facilities that previously belonged to the state,Local Self-Government Association(ZELS) managing board on 1 July.">
ozbiljnim reformskim procesom koji obuhvaća ne samo prijenos važnih ovlasti sa središnjeg na lokalne razine, nego i prijenos oko 540 objekata koji su ranije pripadali državi,lokalnu samoupravu ZELS.">regional and/or local levels, creating enabling conditions for women,
regionalnoj i/ili lokalnoj razini stvaranjem poticajnih uvjeta za žene,regional and local levels, as well as by economic operators.
regionalnih i lokalnih razina te gospodarskih subjekata i građana.conclusions about the subject of the coexistence with tourism- from the global views which give a broad picture by comparing various systems of the management of tourism to the local levels of small narrow Dalmatian streets.
zaključke o temi suživota s turizmom- od onih globalnih pregleda koja daju široku sliku komparirajući različite sustave upravljanja turizmom pa do lokalne razine najmanje dalmatinske uličice.regional and local levels in order to identify obligations exceeding the requirements set in EU legislation.
regionalnoj i lokalnoj razini radi utvrđivanja obveza koje nadilaze zahtjeve utvrđene zakonodavstvom EU-a.economic development at the national and local levels.
gospodarskom razvoju na nacionalnoj i lokalnoj razini.regional and local levels and are supported by stronger Union funding instruments.
regionalnoj i lokalnoj razini te su poduprti snažnijim instrumentima financiranja Unije.regional or local levels of decision-making are the most appropriate levels to address the particularities linked to the use of GMOs
regionalna i lokalna razina odlučivanja najprikladnije extending the scope of that legislation to cover regional and local levels.
se područje primjene tog zakonodavstva proširi i regional and local levels to improve the social inclusion of the Roma,
regionalnoj i lokalnoj razini kako bi se poboljšala društvena uključenost Roma,financial measures, at Union, national and local levels, including a"Wi-Fi for Europe" initiative to promote widespread availability of Wi-Fi connections for citizens across the EU.
financijskih mjera na 
