LOCAL LEVELS in Slovenian translation

• lokalni ravni
• lokalnem nivoju
• lokalno raven
• lokalnih ravneh
• lokalne ravni
• lokalno ravnjo
• lokalna raven
• regionalnem nivoju

Examples of using Local levels in English and their translations into Slovenian

steadily being decentralised to regional and local levels.
upravljanju z njimi, torej prenašanju na regionalne in lokalne ravni.

support action at regional and local levels.
podpirajo akcije na regionalnem in lokalnem nivoju.

National, regional or local levels of decision making are considered to be the most appropriate frameworks to address the particularities linked to GMO cultivation.
Zato se nacionalna, regionalna ali lokalna raven odločanja šteje za najprimernejši okvir za obravnavo posebnosti gojenja GSO.

institution capacity at national and local levels, and low capacity of potential beneficiaries.
institucionalne zmogljivosti na nacionalnih in lokalnih ravneh ter majhne zmogljivosti potencialnih upravičencev.

In both cases, it is essential that the national and local levels can play a decisive role.
V obeh primerih je bistveno, da imajo lahko ključno vlogo nacionalne in lokalne ravni.

That work needs more support than ever at both the national and local levels.
Da si ta šport zasluži več podpore, kot jo je trenutno deležen na državnem in lokalnem nivoju.

regional and local levels.
regionalnih in lokalnih ravneh.

the regional and local levels that give full meaning to this policy.
pravzaprav opustile regionalne in lokalne ravni, ki dajejo tej politiki poln pomen.

regional and local levels.
regionalnem in lokalnem nivoju.

regional and local levels from all EU Member States
regionalne in lokalne ravni držav članic

regional and local levels.
regionalnih in lokalnih ravneh.

In all cases, the EU may only intervene if it is able to act more effectively than EU countries at their respective national or local levels.
V vseh primerih lahko EU posreduje le, če lahko ukrepa učinkoviteje od držav EU na njihovih nacionalnih ali lokalnih ravneh.

This contrasts with the national and local levels where several different types
To je v nasprotju z nacionalnimi in lokalnimi ravnmi, kjer se uporablja in razvija več vrst

In this respect, the minister underlined the role of regional and local levels as crucial and also underlined the importance of cooperating with the Committee of the Regions.
Ob tem je poudaril vlogo regionalnih in lokalnih ravni kot temeljno in opozoril na pomembnost sodelovanja z Odborom regij.

However, the Commission services supervise the sound functioning of these local levels of controls following the rules fixed in the legal bases adopted by Council and/or the European Parliament.
Vendar službe Komisije nadzorujejo dobro delovanje teh lokalnih ravni kontrol po pravilih, določenih v pravnih podlagah, ki sta jih sprejela Svet in/ali Evropski parlament.

regional and local levels.
regionalnimi in lokalnimi ravnmi.

regional and local levels should be heard.
sodelovati predstavniki evropske ter nacionalnih, regionalnih in lokalnih ravni.

In this respect it would be essential to strengthen the local networks that form a bridge between the European and local levels by exchanging ideas and experience with projects.
V tem smislu je treba krepiti lokalne mreže, ki so most med evropsko in lokalno ravnijo, z izmenjavo idej in projektov.

What are the local levels of taxation and different charges, i.e. ecological?
Kakšne so lokalne stopnje obdavčitev in različnih dajatev, kot so na primer ekološke?

particularly on regional and local levels.
posebni regionalni in lokalni pogoji.