Examples of using Levels in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
If such levels were to rise, then the specialist
Changes to blood tests(decreased blood levels of potassium, increased blood levels of sugar and/or creatinine).
Premembe preiskave krvi(znižanje koncentracij kalija v krvi, zvišanje koncentracij sladkorja in/ali kreatinina v krvi).They're not being told that the free lunchmeat that their children are getting are contaminated with high levels of mercury.
Ne povedo jim, da je brezplačno kosilo, ki ga njihovi otroci dobijo zastrupljeno z visoko vsebnostjo živega srebra.discolored with the maximum permitted levels and saves the health of the operators.
low sodium levels in the blood, weight loss,
nizka vrednost natrija v krvi,at its normal or even elevated blood levels.
zmanjšuje občutljivost inzulina pri normalnem ali celo povišanih koncentracij v krvi.Research conducted in Belgium showed that women with osteoporosis were found to have significantly lower blood levels of manganese compared to healthy controls.
V neki raziskavi je bilo odkrito, da so imele ženske z osteoporozo znatno nižjo vrednost mangana v krvi v primerjavi z zdravimi.traction along with maximum levels of comfort and quality over time.
vleko skupaj z mejnimi vrednostmi za udobno in kvalitetno sčasoma.a 28% increase in peak plasma levels.
28- odstotno povečanje največjih koncentracij v plazmi.can be serious for drivers pulled over with alcohol levels above permitted levels.
je lahko resna za voznike ustavil pri nutrient levels, dining facilities,
hranilna vrednost, jedilni prostori,can increase the toxicity of methotrexate due to elevated levels of the active substance.
lahko povečajo toksičnost metotreksata zaradi zvišanih koncentracij učinkovine.try challenging yourself in with levels packed with obstacles and spikes!
poskusite sami izziv, z vrednostmi v pakirani z ovirami in konice!low sodium levels in the blood, weight loss.
nizka vrednost natrija v krvi, izguba telesne mase.resulted in an 80% increase in plasma levels of aliskiren(AUC and Cmax).
je povzročila 80% zvečanje koncentracij aliskirena v plazmi(AUC in Cmax).low sodium levels in the blood, weight loss.
nizka vrednost natrija v krvi, izguba telesne mase.discolored with the maximum permitted levels and saves the health of the operators.
razbarva z najvišjimi dovoljenimi vrednostmi in prihrani zdravje operaterjev.This will normally bring the blood calcium level down to normal levels within seven days.
Običajno s tem koncentracijo kalcija v krvi znižamo na normalno vrednost v sedmih dneh.Below is an adapted translation of an article on high testosterone levels in women, by Westin Childs,
One example is an enzyme called tyrosinase that, when expressed at high levels, transforms certain skin cells(e.g. melanocytes)
Primer tega je encim tirozinaza, ki pri višjih koncentracijah pretvarja določene kožne celice(npr. melanocite)
