Examples of using
Mức
in Vietnamese and their translations into English
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Nếu mức sống của một số người được nâng lên trước,
If the standard of living of some people is raised first,
Mặc dù mức sống được nâng lên( do chủ yếu do đầu tư FDI của Pháp), nền kinh tế phụ thuộc vào nhập khẩu.
Even though the standard of living is elevated(due mainly to France's FDI investment), the economy is reliant on imports.
Pin cũng sẽ có mức tăng nhẹ từ 1640mAh đến 1700mAh- điều này có lẽ cần thiết để cấp nguồn cho màn hình lớn hơn, nếu điều đó xảy ra.
The battery will also have a slightly raised rating from 1,640mAh to 1,700mAh- this might be necessary to power the slightly larger display, if that happens.
Bạn có thể bắt đầu bằng cách thử nghiệm với mức bokeh và tốc độ cửa trập vì có thể trải nghiệm các hiệu ứng ngay cả với ống kính theo bộ.
You can start off by experimenting with the degree of bokeh and the shutter speed since the effects can be experienced even with a kit lens.
Mức sống là tương đương với Vương quốc Anh,
The standard of living is akin to the UK, but many things cost
Nhưng không đến mức gây nên chứng ảo giác.
But not to the degree that should cause hallucinogen icergotism.
Tôi sẽ không tin anh đến mức tôi có thể ném anh đi thật xa do anh quá là bự con.
And I wouldn't trust you as far as I could throw you, which clearly isn't very far, because you are huge. You are selfish, you are arrogant.
Nhưng Suzie gần đến mức hoàn hảo nhất
But Suzie's about as close to being perfect I mean,
Mặc dù mức sống được nâng lên( do chủ yếu do đầu tư FDI của Pháp), nền kinh tế phụ thuộc vào nhập khẩu.
Even though the standard of living is elevated(due mainly to French foreign direct investment), the economy is reliant on imports.
Để đánh giá mức thành tựu cải cách này, hãy cố gắng
To appreciate the scale of this accomplishment, try to imagine the US Congress passing immigration reform,
Âm lượng thực sự cao và chỉ ở mức cực đại bạn mới cảm thấy hơi méo nhưng nếu không thì tôi thấy âm trầm khá đáng kể.
The volume is really high and only at the maximum peaks do you feel a slight distortion but otherwise I found the bass quite substantial.
Một công thức tốt là chuẩn bị các bộ phận và trình bày, và mức độ chính xác cao này sẽ giúp bạn thực hiện các bữa ăn ưa thích của bạn theo phong cách.
A good recipe is equal parts preparation and presentation, and this highly accurate scale will help you make your favorite meals in style.
Nhưng tùy thuộc vào mức nợ của bạn lớn
However Relying on the scale of your money owed,
tình trạng xã hội và những thay đổi trong mức sống cũng ảnh hưởng đến thời vụ sinh.
the length of day, researchers have shown that social status and changes in the standard of living also affect birth seasonality.
Năm 2018, Quốc hội đã thông qua luật cắt giảm đáng kể số giờ làm việc hàng tuần từ 68 xuống 52 giờ với hy vọng cải thiện mức sống cho người dân.
In 2018, the National Assembly passed legislation that would drastically cut maximum weekly working hours from 68 to 52 in hopes of improving living standards.
nhận tiền với mức phí cố định chỉ 60 cent cho mỗi lần giao dịch.
to send money and receive money at a fixed cost of only 60 cents per transaction.
cố gắng giữ sức khỏe ở mức tốt nhất có thể.
want to take care of my body and try to stay as healthy as possible.
Mặc dù các loại ánh sáng cũ hơn vẫn có thể hoạt động nhưng nó có thể hoạt động ở mức thấp hơn lượng ánh sáng ban đầu khi nó được cài đặt.
Even though older lighting may still be working, it is operating at far less lighting output than when it was initially installed.
Minnesota bắt đầu nhanh chóng, chiếm 78% so với sàn trong 5 phút đầu tiên trong khi San Antonio lúng túng với mức 17%.
Minnesota started quickly, shooting 78 percent from the floor in the first 5½ minutes while San Antonio floundered at 17 percent.
Để tăng độ tin cậy của SPS, chúng tôi đề nghị người dùng chọn một đơn vị có mức năng lượng cao hơn 30% so với nhu cầu thực tế.
To increase the reliability of the S.P.S., we suggest users choose a unit that has a rating of 30% more power than actual need.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文