Examples of using
是开展
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
他的任务是开展营救犹太人的工作,他也因此成为一个特别部门的负责人。
His job was to launch a rescue operation for Jews, and he became head of a special department.
这些单位的主要目的是开展各种活动消除不平等和打击工作场所关系中歧视性的做法。
The primary purpose of these Units is to develop activities to eliminate inequalities and to fight practices of a discriminatory nature in workplace relations.
一类是开展对不同行业的服务供应链的共性研究,在此基础上构建通用模型;.
One is to carry out common research on service supply chain in different industries and build a general model on this basis;
今年3月,它举办了一次公开研讨会,目的是开展一场公众辩论。
It has in March this year arranged an open seminar with the aim of initiating a public debate.
As in the context of efforts aimed at increasing resilience, Parties stressed that an essential prerequisite is to undertake a vulnerability assessment.
拜林和梅莱山的附属办公室的职责是开展人权教育和培训。
The mandate of the Pailin and Phnom Malai sub-offices is to conduct human rights education and training.
处理这一问题的第一步也是最重要的一步是开展有效监测,以了解正在发生的事情和其发生的原因。
The first and most crucial step to addressing the problem is to develop effective monitoring to understand what is happening, and why.
二是开展“文明服务、规范运营、礼在北京”的专项活动。
The two is to carry out the"civilized service, standardized operation, ceremony in Beijing" special activities.
他的任务是开展营救犹太人的工作,他也因此成为一个特别部门的负责人。
His job was to launch a rescue operation for Jews and he became head of a special department at the legislation.
行动1是开展整个秘书处的评价需求的评估活动,以便查明具体的评价需求、职能、资源和能力。
Action 1 was to conduct a Secretariat-wide evaluation needs assessment to identify specific evaluation needs, functions, resources and capacity.
CAREC's mission is to develop co-operation among NGOs, governments, businesses, donors and other stakeholders for environment and sustainable development(E&SD);
其目的是开展研究,就国际金融系统的改革确立对话,以减少金融的不稳定性。
The aim was to conduct research and establish a dialogue on reforming the international financial system with a view to reducing financial volatility.
目标是开展8到12次实验,可以开始第一次登月。
The objective is to develop 8 to 12 experiments that could embark on the first lunar lander.
广泛而言,训研所在1965年成立时的授权任务是开展培训和研究。
At the time of UNITAR' s establishment in 1965, its mandate, broadly speaking, was to conduct both training and research.
第一项目标是开展旨在减少与火器有关暴力对人类发展影响的研究。
The first is to carry out research aimed at reducing the impact of firearms-related violence on human development.
三、是开展多种形式的国际合作,进一步扩大利用用外资规模。
Third, is to carry out various forms of international cooperation, further expand the scale of using foreign investment.
本组织的另一个目的是开展调查、收集数据、发布各类报告、名录、手册、文章和传单。
Another aim of the organization is to carry out surveys, collect data and publish reports of all types, as well as directories, manuals, articles and leaflets.
至2020年为5G产品研发试验阶段,主要目标是开展5G预商用测试;.
To 2020 5G product R& D pilot phase, the main goal is to carry out 5G pre-commercial test;
目标是开展行动时给军队造成尽可能小的伤亡,甚至不问自己这将给对方造成什么代价。
The goal was to carry out an operation with the least possible casualties for the army, without its even asking itself what the price would be for the other side".
他希望强调的是,工发组织的首要职责是开展技术合作,而不是"思考"技术合作。
He wished to emphasize that UNIDO's principal role was to undertake technical cooperation rather than to“think” about it.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt