Examples of using 曼陀罗 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
西藏曼陀罗往往是宗教意义的高度复杂的插图，这是用于禅暗示了人生的无常。
Tibetan mandalas are often highly intricate illustrations of religious significance, that are used for meditation suggesting the impermanence of life.然而你可以直接把它翻、当做曼陀罗绘画的一种形式，从中得到乐趣和放松。
现在西藏文化受到威胁,达赖喇嘛公开要求曼陀罗为乌西皮万。
Now that the Tibetan culture is threatened, the Dalai Lama has asked that the mandalas be Usypywane publicly.曼陀罗学生的思维方式具有创造性，在他的行动方式上保持平衡，并在他的行动中表现出来.
The Mandala student is creative in his way of thinking, balanced in his way of feelind and present in his actions.他们无疑是美丽的,肯定会有很多人对我们说,但这些不是曼陀罗。
They are undoubtedly beautiful and certainly many will say about us, but these are not mandalas.曼陀罗本身便是一方宁静而平衡的天地，象征着能量和生命力的中心。
The mandala is, in itself, a universe of calm and balance that represents the centre of energy and vitality.曼陀罗国际学院创建了一个项目，提供最先进的培训，以支持父母的子女教育。
Mandala International Academy has created a program that offers cutting-edge training to support parents in the education of their children.曼陀罗学生的特点是能够重视生活并创造经验学习，无论他在哪里寻找，实验，发现和构建。
The Mandala student is characterised by his ability to value life and create an experience learning, wherever he looks for, experiments, discovers and builds.作为传统，一旦曼陀罗绘制完成并给予祝福后，便被一扫而空，丢弃水中。
As per tradition, once the mandala is finished and blessed, it is swept away and disposed of in water.在曼陀罗国际学院，我们知道意识可以以自然和有机的方式融入存在的每个方面。
At Mandala International Academy, we know that consciousness can be integrated into all aspects of being, organically and naturally.一个手绘西藏曼陀罗位于夫妻客厅的职业区，提醒他们保持工作的目的。
A hand-painted Tibetan mandala is located in the Career area of a couple's living room, reminding them to remain purposeful in their work.在古代,非专业人士无法观察曼陀罗,因为它们完全是在修道院里创造的。
In ancient times, lay people were not able to observe the mandala, because they were created exclusively in monasteries.我知道曼陀罗度假村的事业正蒸蒸日上，迫不及待要去见识本和丽莎的设想变成现实。
I knew that Mandala Resort was thriving and couldn't wait to see Ben and Lisa's vision made into reality.随着新时代运动,曼陀罗开始失去其原有的意义,现在确信,它的对称形状具有治疗效果。
With the New Age movement, the mandala began to lose its original meaning and is now convinced that its symmetrical shape has therapeutic effect.曼陀罗研究计划中开发的要素是专门为了支持每一个而设计的。
The elements developed in the Mandala study programme were specifically designed in order to suppor each one of them.由佛教僧人热切地执行，为他们创造和观看曼陀罗是冥想的一种形式。
Executed eagerly by Buddhist monks, for whom creating and watching the mandala is a form of meditation.这首歌/曼陀罗是“它变得更容易“来自新专辑的标题上帝的问题孩子，由威利尼尔森。
The song/mantra is"It Gets Easier" from the new album entitled God's Problem Child, by Willie Nelson.对于西藏僧侣，曼陀罗代表了灵性的多元领域和觉悟的成就。
To the Tibetan monks the sand mandala represents multi-dimensional fields of spiritual consciousness and the state of enlightenment.曼陀罗渡轮每天运营14次，每周运营7天，最大载客量为153名乘客；.
Mandorah ferry operates up to 14 times per day, 7 days per week, up to 153 passengers.对于西藏僧侣，曼陀罗代表了灵性的多元领域和觉悟的成就。
To the Tibetan monks, the sand mandala represents multi-dimensional fields of consciousness& enlightenment.
