Examples of using Mandala in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The Mandala is considered a ritual symbol in Indian religions and represents the universe.
Awareness of the mandala may have the potential of changing how we see ourselves, our planet and even our life purpose.
对曼荼罗的觉知可能潜藏着改变，即我们如何看待我们自己、我们星球、甚至我们自己生命目的。Each mandala contains many symbols that must be perfectly reproduced each time the mandala is created.
每个曼荼罗包含许多符号，每次创作曼荼罗时必须完美地复制。In 2005, a Mandala Airlines Boeing 737 crashed into a residential area and killed 143, including 30 people on the ground.
年9月，一架曼达拉航空公司的波音737客机在当地住宅区坠毁，造成包括30名地上人员在内的143人丧生。Buddhists love round things: the mandala, or circular representation of the universe, the prayer wheel, the stupa.
佛教徒喜欢圆形的东西：曼荼罗（代表宇宙的圆形图），祈祷轮，佛塔。Lion Air spokesman Danang Mandala Prihantoro said:“We can confirm that one of our flights has lost contact.
狮航集团发言人DanangMandalaPrihantoro说，“可以确认，我们有一架飞机已经失联”。The mandala appears in all aspects of life from the earth, sun and the moon to our circle of family, friends and community.
曼陀罗似乎存在于我们生活的各个方面，地球，太阳，月球和我们交流，周围的朋友，家人和社交圈。Awareness of the mandala may have the potential of changing how we see ourselves, our planet, and perhaps even our own life purpose.".
对曼荼罗的觉知可能潜藏着改变，即我们如何看待我们自己、我们星球、甚至我们自己生命目的。Representing the universe itself, the mandala is both microcosm and macrocosm and we are all part of it.
代表宇宙自身，曼荼罗是微观世界及宏观世界两者，我们皆是其复杂设计的部分。In Delusional Mandala, she imagines she has died, and how“ugly and disgusting” her body's organs become.
在《妄想曼陀罗》（DelusionalMandala）中，她想象自己已经死去，想象她的器官将变得多么“丑陋和恶心”。However, you can treat it as a form of mandala drawing, to have fun and relax.
然而你可以直接把它翻、当做曼陀罗绘画的一种形式，从中得到乐趣和放松。You do not have to be an artist to create a Mandala String Art.
但是，你不必是一位有经验的艺术家来绘制曼荼罗。The Mandala student is creative in his way of thinking, balanced in his way of feelind and present in his actions.
曼陀罗学生的思维方式具有创造性，在他的行动方式上保持平衡，并在他的行动中表现出来.Representing the universe itself, a mandala is both the microcosm and the macrocosm, and we are all part of its intricate design.
代表宇宙自身，曼荼罗是微观世界及宏观世界两者，我们皆是其复杂设计的部分。Munck Wilson Mandala is a Dallas-based, technology-focused law firm with an emphasis on patent, trade secret and other intellectual property disputes.
MunckWilsonMandala是一家总部位于达拉斯、专注于技术的法律事务所，侧重专利、商业秘密和其它知识产权纠纷。The mandala is, in itself, a universe of calm and balance that represents the centre of energy and vitality.
曼陀罗本身便是一方宁静而平衡的天地，象征着能量和生命力的中心。Mandala is a Sanskrit word meaning circle, and in Tibetan is called kyil-khor, which means essence and circle.
Mandala这个词在梵文中是“圆圈”的意思，藏语中称为kyl-khor，意思是“中心和边缘”。Mandala International Academy has created a program that offers cutting-edge training to support parents in the education of their children.
曼陀罗国际学院创建了一个项目，提供最先进的培训，以支持父母的子女教育。The mandala means that every 40 to 48 days, the system goes through a certain cycle.
Mandala意味着，每过40~48天，人体系统都经历一个特定的周期。The Mandala student is characterised by his ability to value life and create an experience learning, wherever he looks for, experiments, discovers and builds.
曼陀罗学生的特点是能够重视生活并创造经验学习，无论他在哪里寻找，实验，发现和构建。
