有争议的决定 in English translation

• controversial decision
• of the contested decision

Examples of using 有争议的决定 in Chinese and their translations into English

管理评价股在审查有争议的决定时做到始终如一，从而建立了自己的公信力。
The Management Evaluation Unit established its credibility through a consistent review of contested decisions.

主教练DennisGreen做出来有争议的决定，他放弃了剩余的时间，让比赛进入了加时赛。
This led to a controversial decision by head coach Dennis Green to run out the clock and let the game go to overtime.

主教练DennisGreen做出来有争议的决定，他放弃了剩余的时间，让比赛进入了加时赛。
This led to a controversial decision by head coach Dennis Green to run out the clock and let the game go onto overtime.

正式道歉、财政补偿，再加上废除有争议的决定（是/否）；.
Formal apology, financial compensation, plus abrogation of contested decision(Yes/No);

Debian的高度民主结构导致了有争议的决定，并引起了开发者之间的混战。
Debian's highly democratic structure led to controversial decisions and caused a scuffle between developers.

在管理评价显示有争议的决定违反了适用的工作人员细则和条例的情况下，提供25项补救行动建议.
Provision of 25 recommendations for remedial action if management evaluations reveal that a contested decision is in violation of applicable staff rules and regulations.

如允许投诉并撤消有争议的决定，投诉人也可因延迟处理内部上诉而获得精神损害赔偿。
When a complaint is allowed and the contested decision set aside, a complainant may also be awarded moral damages for delays in the processing of the internal appeal.

在美国历史上最有争议和最有争议的决定之一后，布什赢得了2000年总统大选。
After probably the most controversial and contentious decision in American history, Bush won the president election 17 years ago.

该公司还描述了一种方法，让客户能够腾出Evernote的服务，并根据这个有争议的决定导出他们的数据。
The company also described a way for customers to vacate Evernote's service and export their data due to the controversial decision.

(e)任何有争议的决定的作出时间和地点(须附上有争议的决定)；.
(e) When and where the contested decision, if any, was taken(with the contested decision attached);

年,博客条目,ECHA于12月17日通过了有争议的决定，2014年，…继续阅读.
As reported in our July 29, 2015, blog item, ECHA adopted the contested decisions on December 17, 2014,… Continue Reading.

年6月29日，社会保护部维持有争议的决定。
On 29 June 2004, the Ministry of Social Protection upheld the contested decision.

希望随着VAR，从下个赛季开始，一切都将变成黑白，并且没有任何有争议的决定。
Hopefully with VAR, everything will be black and white from next season and there will no contentious decisions.”.

争议法庭可以裁定赔偿作为惟一的补救办法或者作为撤销有争议的决定的替代办法。
The Dispute Tribunal may order compensation either as the sole remedy or as an alternative to the rescission of a contested decision.

华盛顿称之为“有史以来最严厉的制裁”的措施跟随美国总统唐纳德特朗普5月份有争议的决定放弃与德黑兰达成的多国核协议。
The measures described by Washington as'the toughest sanctions ever' follow Trump's controversial decision in May to abandon the multi-nation nuclear deal with Tehran.

行政上诉庭在履行其职责时，会全面审查有争议的决定，而且提交人有权证明他是否符合第13节的标准。
In performing its functions, the AAT conducts a full review of the contested decision, and the author would have been entitled to demonstrate whether or not he met the section 13 criteria.

撤消有争议的决定；㈡向申请人偿还追回的回籍假一次性总款，并对其他应享权利和福利作适当调整.
(i) Rescission of the contested decision;(ii) any recovered lump sum for home leave to be returned to applicant with proper adjustments made to his other entitlements and benefits.

撤消有争议的决定；㈡答辩方须偿还由此造成的任何薪酬或其他福利金损失；㈢10000美元(非金钱损害/遭受的痛苦).
(i) Rescission of the contested decision;(ii) any consequential loss in salary or other benefits to be made good by respondent;(iii) $10,000(non-pecuniary harm/distress suffered).

撤销有争议的决定，申请人复职，或作为替代办法，支付2年净基薪㈡12个月净基薪(精神损害和因违反正当程序的赔偿).
(i) Rescission of the contested decision and reinstatement of the applicant, or 2 years' NBS;(ii) 12 months' NBS(moral damage and due process violations) 2013-UNAT-302.

有争议的决定先由总部管理事务部管理评价股或独立管理的基金和方案行使该职能的实体进行审查。
The Management Evaluation Unit of the Department of Management at Headquarters or the respective entity performing that function in the separately administered funds and programmes conducts a first review of a contested decision.