Examples of using 有保护作用 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
尽管含有饱和脂肪，但乳制品似乎对心血管健康有保护作用;
Despite containing saturated fat, milk products appear to have a protective effect on cardiovascular health;婚姻美满，或身在有保障的社会体系中，对我们的健康和容貌都有保护作用。
Being in a happy marriage, or indeed any social support system, has a protective effect on our health and our looks.但研究人员对这些数据进行了谨慎的解释，因为其他研究表明阿司匹林对预防结直肠癌有保护作用。
But the researchers interpreted the data cautiously, because other studies have shown aspirin to have a protective effect against colorectal cancer.一项新的研究表明，一种有助于调节这种计时器的基因也可能对乳腺癌有保护作用。
A new study suggests that one gene that helps to regulate this timer may also have a protective role against breast cancer.理由：母乳喂养对母亲和孩子均有保护作用。
This is crucial because breastfeeding has a protective role for both mother and infant.最近科学家们提出维生素D可能对癌症有保护作用。
Recently, scientists have suggested that vitamin D may have a protective role against cancer.它对正常细胞也有保护作用，但可诱导癌细胞凋亡。
It also has protective effects in normal cells, but could induce the cancer cells apoptosis.此外，研究还找出了有保护作用的因素，例如母乳喂养和孕产妇教育。
In addition, the research identifies protective factors such as breastfeeding and maternal education.一些物种似乎对IBD有保护作用，如Faecalibacteriumprausnitzii(大名鼎鼎的普拉梭菌)和其他丁酸生产菌。
Some species appear to have a protective role against IBD, like Faecalibacterium prausnitzii and other butyrate producers.为了明确说明染料木黄酮对生育能力有保护作用，我们不得不继续研究更长时间，”帕特尔说。
In order to say definitively that genistein was having a protective effect on fertility we would 皮革油对表带有保护作用，使维护工作更加完整。
The leather oil has a protective effect on the band, which can make the maintenance work more complete.蜂蜜中含有一氧化氮（NO）代谢物，蜂蜜中NO含量的增加可能对心血管疾病有保护作用（108）。
Honey can contain nitric oxide(NO) metabolites and increased levels of NO in honey might have a protecting function in cardiovascular diseases(108).这听起来违反直觉--为什么如此痛苦和曲折的东西会觉得有保护作用?
This sounds counterintuitive- why would something so painful and tortuous feel protective?利胜强说，这类汽油不会对汽车发动机造成损害，甚至还有保护作用。
This type of gasoline will not cause damage to the car engine and even has a protective effect.在该研究评论的16篇论文中，13篇报道芹菜对生育有保护作用，而其余3篇发现芹菜会降低生育能力。
Of the 16 papers the study reviewed, 13 reported that celery has a protective effect on fertility, while the remaining three found that celery reduces fertility.生姜含有一种叫6-姜辣素的物质，它可能对癌症有保护作用。
Ginger contains a substance called 6-gingerol, which may have protective effects against cancer.此外，卢卡斯影业的男孩们似乎对星球大战宇宙，特别是绝地武士非常有保护作用。
Moreover, it seems that the Lucasfilm boys are very protective of the Star Wars universe and especially of the Jedi.一些医学研究表明，5-氨基水杨酸(5-ASA)可能有保护作用，但这仍然未经证实。
Some medical studies suggest that 5-aminosalicylic acid(5-ASA) may have a protective effect, but this is still unconfirmed.更确切地说，在不利情况下积极应对的覆盖面；正如有关自杀意念的媒体报道，可能有保护作用。
Rather, coverage of positive coping in adverse circumstances, as covered in media items about suicidal ideation, may have protective effects.'.另外有一项解释，是女性的雌激素可能有保护作用。
One likely reason is that the female hormone estrogen may have a protective effect.
