Examples of using
有助于产生
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
这也可能有助于产生政治决心、阐明监管制度,并使该领域对非传统私人投资者更具透明度和吸引力。
This might also help generate the political will to clarify regulatory regimes and make the sector more transparent and attractive to non-traditional private investors.
有助于产生清晰影像的凝胶会被倒在胸腔区域。
A gel which helps produce clear images will be poured on the chest area.
一般来说,酵母会产生酒精和芳香化合物,有助于产生发酵食品的味道;
In general, yeasts produce alcoholic and aromatic compounds that help generate the flavor of fermented foods;
最初,大纲将为你的论文形成一个结构;这将有助于产生想法和制定假设。
Initially, the outline will form a structure for your paper it will help generate ideas and formulate.
因此,这有助于产生旋转磁场,这对于几种不同的化学和生物学实验非常有用。
Thus this helps create a rotating magnetic field which is very useful for several different chemical and biological experiments.
Cross-cutting activities, including various multi-stakeholder initiatives, public campaigns and the Intercultural Innovation Awards, helped create synergies and exploit untapped resources.
在此过程中,这将有助于产生更高质量的人口普查资料,文化,使那些最难接触到的优先。
In doing so, it will help to produce higher quality census data and a culture in which those hardest to reach are prioritized.
作出了很大的投入,但这些投入是否有助于产生可持续的经济增长和人类发展,则不容易确定。
Inputs have been substantial, but whether they have been instrumental in creating sustainable economic growth and human development is not easily determined.
无人机和卫星数据的结合有助于产生更准确的天气预报。
The combination of drone and satellite data can help to produce more accurate weather predictions.
它们含有维生素B6,有助于产生红色血细胞,多巴胺和血清素。
They contain Vitamin B6 which helps in the production of red blood cells, dopamine and serotonin.
该咨询活动有助于产生基于社区的新的解决方案,以提高艾伯塔的中学毕业率。
The consultation will help generate new, community-based solutions to increase Alberta' s high school completion rates.
因而,这会有助于产生优质的就业、社会凝聚力并提高生产力。
In turn, this contributes to creating quality employment, social cohesion and increased productivity.
注入二氧化碳气体有助于产生油并降低回收油的粘度。
Carbon dioxide gas injection helps to produce oil and reduces the viscosity of the recovered oil.
这有助于产生共同的认识,弄清哪些事项需要进行谈判以实现议定结果。
This could contribute to the emergence of a common understanding of what needs to be negotiated in order to reach an agreed outcome.
全球生产系统的就业影响并不相同:在某些地方有助于产生就业机会,而在其他地方则导致就业机会流失。
The employment implications of global production systems are varied: they help generate jobs in certain areas and job losses in others.
评价计划必须有助于产生对决策有益的客观的、相关的和及时的调查结论。
Evaluation plans must facilitate the production of objective, relevant and timely findings that are useful for decision-making.
这有助于产生收入,这进一步有助于使我们的质量意识。
This helps to generate income which further helps to make us quality conscious.
我们在所有领域进行的研究有助于产生新的知识,新的联系以及对人类状况的新见解。
The research we pursue in all fields helps to generate new knowledge, new connections, and new insights into the human condition.
然后,寒冷的环境有助于产生增强量子技术所需的量子效应。
The cold environment then is conducive to generating the quantum effects required to enhance quantum technologies.
因此,政府应负责任地将石油基金的资源转移到生产部门投资,这将有助于产生经济倍增效应。
The Government should therefore responsibly shift resources from the Petroleum Fund to investments in the productive sectors, which will help to generate multiplier effects in the economy.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt