Examples of using 有效的领导 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
就人道主义协调而言，这意味着创建人道主义协调员制度，从而在人道主义紧急情况下提供有效的领导并为此提供支持。
In terms of humanitarian coordination, this means creating a humanitarian coordinator system that engenders and supports effective leadership in humanitarian emergencies.难民署在南苏丹有效的领导和积极的工作对确保保护和援助十分关键。
The effective leadership and proactive work of UNHCR in South Sudan were critical to ensuring protection and assistance.他赞扬人口基金执行主任提供了有效的领导，在高度挑战性的经济环境中指导人口基金的工作。
He commended the UNFPA Executive Director for his effective leadership in guiding UNFPA in a highly challenging economic environment.近东救济工程处的管理改革目标能否实现取决于是否有足够的资源，包括有效的领导和管理班子。
Success in achieving the UNRWA management reform goals depended upon sufficient resources, including a cadre of effective leaders and managers.主席女士，首先让我向你表示，我们感谢和赞赏你对第一委员会工作干练有效的领导和指导。
Allow me, first of all, to extend our gratitude and appreciation to you, Madam, for your able and effective leadership in steering the work of the First Committee.抢劫让布尔什维克在格鲁吉亚更为冷门，第比利斯的布尔什维克缺乏有效的领导而被遗弃。
The robbery made the Bolsheviks even less popular in Georgia and left the Bolsheviks in Tiflis without effective leadership.原则和领导的战略将探索跨多个领域的任务，策略和有效的领导技能。
Principles and Strategies 业务管理作为一项实时的活动，让我们能够更有效的领导公司的发展。
Business management as a real-time activity has made us much more effective in directing the company.执行任何人力资源战略的一个重要的要求是为执行战略提供有效的领导。
An essential requirement for implementing any human resources strategy is to provide it with effective leadership.通过研究不同文化的价值观和信仰体系，学生能够更好地了解有效的领导和沟通。
By studying the values and belief systems 因此建议了一种实用的安排,其中连续性、有效的领导和更积极和地域分配更为平均的参与共同形成一种可以说是"一揽子交易"的办法。
Therefore, a pragmatic arrangement is proposed in which continuity, effective leadership and a more active and geographically balanced participation form, so to say, a“package deal”, the reasoning for which is advanced below.最后，有效的领导意味着出色地对客户或选民有求必应，就像迈克尔·布隆伯格（MichaelBloomberg）在纽约市长任上所做的那样。
Lastly, effective leadership means delivering excellent and responsive service to one's customers or constituents, as Michael Bloomberg did as the Mayor of New York.我们的任务MiriamCollege与家庭和社区合作，提供高质量和相关的基督教教育，使学生成为有效的领导者，终身学习者和生产性公民。
In partnership with families and the community, the institution provides relevant Christian education that prepares students to become effective leaders, lifelong learners and productive citizens.紧急救济协调员与常设委员会的成员不断进行非正式协商,因此在处理不断变化的人道主义问题时,能提供有效的领导。
Through continuous informal consultations with members of the Standing Committee, the Emergency Relief Coordinator is able to provide effective leadership in addressing evolving humanitarian problems.首先，主席先生，让我对你在今年指导裁军审议委员会的工作时所提供的能干和有效的领导表达我们的感激和赞赏。
First, allow me to express our gratitude and appreciation to you, Mr. Chairman, for your able and effective leadership in steering the work of the Disarmament Commission this year.至于禁止化学武器组织，我们集团谨赞扬禁止化学武器组织总干事何塞·毛里西奥·布斯塔尼大使积极和有效的领导。
With regard to the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons, the group would like to praise the dynamic and effective leadership of the Director-General of the OPCW, Ambassador José Mauricio Bustani.然而，由于缺少有效的领导和管理技能，从而限制了科索沃特派团有效、高效地实现任务规定的目标和具体目标的能力。
However, there was a lack of effective leadership and managerial skills which had limited the ability 缺乏有效的领导。
It lacks effective leadership.有效的领导和指导.
Effective leadership and direction.学校有效的领导与管理.
