有效竞争 in English translation

• effective competition
• to compete effectively

Examples of using 有效竞争 in Chinese and their translations into English

对于苹果来说，在音乐和视频流领域进行有效竞争还为时不晚。
It is not too late for Apple to compete effectively in music and video streaming.

两家机构都依赖于获得高质量数据来履行各自的使命，包括维护货币和金融稳定、市场诚信、有效竞争和消费者保护。
Both are reliant on high-quality data to maintain monetary and financial stability, market integrity, effective competition and consumer protection.

当关税壁垒消失的时候，发展中国家在公开市场有效竞争的潜力也消失了。
As tariff barriers fall, so does the potential for developing countries to compete effectively in the open market.

除了制定公平贸易规则外，我们还需要提高各国的能力，使之能够进行有效竞争和融入全球市场。
In addition to creating fair trade rules, we need to equip countries to compete effectively and integrate into the global marketplace.

因此，相关市场短期内不会出现实力相当的新进入者，难以形成有效竞争约束。
Therefore, there will no newcomers with equivalent strength in relevant markets in the short term, and it is difficult to form effective competition.

如果公司想在竞争极其激烈的欧洲航空市场开展有效竞争，这些改变是很重要的。
These changes are essential if we are to compete effectively in the extremely tough European aviation market.

相关市场短期内不会出现实力相当的新进入者，难以形成有效竞争约束。
There will be no newcomers in relevant market in the short term, and it is difficult to form effective competitions.

每个行业都应该是有效竞争或者社交化的，”哈里·西蒙（HarryC.Simon）这位学校的着名思想家之一写道。
Every industry should be either effectively competitive or socialized,” wrote Harry C. Simon, one of the school's revered thinkers.

如果新公司能和沃尔玛进行有效竞争，那么这对消费者也有好处，因为这将加剧竞争。
If the new company can compete effectively against Wal-Mart, it would also be good for consumers because it would increase competition.”.

随后两节探讨构成一个有效竞争管理机构的基础的不同要素。
The next two sections address different factors that form the foundations of an effective competition agency.

有效竞争政策的长期经济效益，尤其是对发展中国家的增长和出口竞争力的贡献；.
The long-term economic benefits of an effective competition policy, in particular its contribution to the growth and export competitiveness of developing countries;

(七)有效竞争政策的长期经济效益，尤其是对发展中国家的增长和出口竞争力的贡献；.
The long-term economic benefits of an effective competition policy, in particular its contribution to the growth and export competitiveness of developing countries;

若我们未能保持有效竞争力，我们或可会失去市场份额和用户。
If we do not compete effectively against existing or new competitors, we may lose market share and customers.

因而它可能被视为发展国际贸易的严重障碍，尤其是妨碍中小企业融入全球价值链并有效竞争的能力。
It may thus be considered a serious obstacle to the development of international trade, hampering particularly the ability of SMEs to integrate and compete effectively in GVCs.

合并是否会影响西班牙的市场，特别是通过建立或加强支配地位，妨碍维持有效竞争。
Whether the merger will affect the Spanish market, in particular through the creation or strengthening of a dominant position which impedes the maintenance of effective competition.

中国番茄种子市场短期内不会出现新的有效竞争者。
There will be no new effective competitors in Chinese market of long-day onion seeds in the short term.

在确定这一数目时，采购实体应当考虑到确保有效竞争的必要性；.
In establishing such a number the procuring entity shall bear in mind the need to ensure the effective competition;

它表示：“中国政府的活动可能会限制我们参与中国市场，或者阻止我们与中国公司进行有效竞争”。
The Chinese government may restrict us from participating in the China market or may prevent us from competing effectively with Chinese companies.”.

青年人无法同其他种族和族裔群体在高技术就业部门有效竞争；.
(d) Youth who cannot effectively compete in the high-tech employment sector along with other racial and ethnic groups;

另外，企业还可能发现他们面临着国内竞争限制，使其无法在目标市场开展有效竞争。
Moreover, companies may find themselves faced with internal counterparty limit constraints that keep them from competing effectively in target markets.