Examples of using 标准要求 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
提供最佳实践、参考架构、案例研究和标准要求，以简化连接技术的部署；.
Deliver best practices, reference architectures, case studies, and standards requirements to ease deployment of connected technologies;年飞机包租协定的一项标准要求是在联刚特派团所有飞机上安装这套追踪系统。
It was a standard requirement of the aircraft charter agreements in 2004 to have this tracking system installed in all aircraft at MONUC.年，昆明市空气质量优良率98%，空气质量各污染物年浓度均达国家二级标准要求。
In 2019, Kunming's air quality rate is 98%, and the annual concentration of air quality pollutants has reached the national secondary standard requirements.该标准要求组织与重要利益关系方进行主动沟通，以理解他们的需求，并告知其差异。
The Standard requires the organization to proactively communicate with key stakeholders in order to understand their needs and demands, and inform them of any variances.提供最佳实践、参考架构、案例研究和标准要求，以简化连接技术的部署；.
Delivering best practices, reference architectures, case studies, and standards requirements, to make it easier to deploy connected technologies;有人指出，吸收消费国参加将给予橄榄油用户发言的机会，有助于讨论诸如质量和标准要求之类的问题。
It was noted that including consumer countries will give voice to the users of olive oil and facilitate discussion of issues such as quality and standard requirements.利用扫描器在上下船站口对海上乘客进行人员和行李检查是一项标准要求。
The use of scanners to check persons and luggage is a standard requirement at maritime passenger embarkation and debarkation stations.该标准要求皮蓬显示信息已发布，因为它知道它是虚假的，或者是在不顾一切地无视真相的情况下发布的。
That standard requires Pippen to show the information was published knowing it was false or issued with reckless disregard for the truth.但是，它的进气量稍小，炉头热负荷很难达到高标准要求。
However, its intake is slightly smaller, the furnace head heat load is difficult to meet the high standard requirements.其中，100Base-T4标准要求使用全部的4对线进行信号传输，另外两个标准只要求2对线。
Among them, the standard requires the use of all 4 100Base-T4 to signal transmission lines, two standard requires only 2 pairs of lines.提供最佳实践、参考架构、案例研究和标准要求，以简化连接技术的部署；.
Delivering best practices, reference architectures, case studies, and standards requirements to ease deployment of connected technologies.国际人权标准要求此类接触应当迅速，律师与其当事人之间的自由联络应被允许。
International human rights standards require that such access should be prompt and that free communication between lawyer and client should be permitted.铁塔厂装饰件：工艺塔结构专用无缝钢管及专用不锈钢球，完全符合GB/T14975标准要求。
Technology tower structure dedicated seamless steel pipe and special stainless steel ball, in full compliance with GB/ T14975 standard requirements.该标准要求纤维素生物燃料比汽油释放的碳污染少60％。
That standard requires cellulosic biofuels to release 60 per cent less carbon pollution than gasoline.这些国家的出口部门发展不充分，也是因为受制于认证等问题，包括卫生要求和标准要求，其中一些来自非政府部门。
Their fledgling export sectors were also constrained by certification issues, including sanitary and standards requirements, some of which were in the non-government sector.开发计划署同意委员会的建议，即规定最低标准要求，用以衡量解决问题的回应时间。
UNDP agreed with the Board' s recommendation that it establish minimum standard requirements against which to measure the response time to resolve problem cases.在不符合劳动安全标准要求的工作地点就业的妇女数量.
Women All personnel of whom, employees at workplaces that do not meet the required standards of work safety.任何一家希望为这些零售商提供产品的公司都必须满足这些标准要求。
Any company wishing to supply its food products to concerned retailers must meet the required standards.任何一家希望为这些零售商提供产品的公司都必须满足这些标准要求。
Any company wishing to supply its food products to those retailers must meet the required standards.此外，发展权标准要求在国家内和国家之间公正地获得发展收益，但是目前，机制的项目只是有利于少数几个发展中国家。
Furthermore, right to development criteria require equitable benefits of development within and among countries, but at this time projects under the mechanism benefit only a few developing countries.
