的标准和要求 in English translation

• standards and requirements
• criteria and requirements
• specifications and requirements
• are standard and required

Examples of using 的标准和要求 in Chinese and their translations into English

智利建议沙特阿拉伯(a)修改国内立法，使之符合国际人权文书所载的标准和要求。
Chile recommended that Saudi Arabia(a) modify its domestic legislation to bring it into line with the standards and requirements contained in the international human rights instruments.

当然，中国公司获得了很多贷款合同，因为他们更熟悉国内银行贷款的标准和要求。
Of course, many of the contracts go to Chinese companies, as they are more familiar with the mandated standards and criteria.

总体上讲，车辆维护保养的标准和要求，就是要做到“四有”、“四无”、“三熟悉”、“四会”。
Generally speaking, the standards and requirements for vehicle maintenance and maintenance are to achieve“four haves”,“four nos”,“three familiarities” and“four meetings”.

总体上讲，车辆维护保养的标准和要求，就是要做到“四有”、“四无”、“三熟悉”、“四会”。
Generally speaking, the standards and requirements for vehicle maintenance and maintenance are to achieve“four haves”,“four nos”,“three familiarities” and“four meetings”.

很多州已经颁布旨在规范或者减少未经索取的商业性电子邮件的法律，但是，这些制定法规定的标准和要求各不相同。
(11) Many States have enacted legislation intended to regu- late or reduce unsolicited commercial electronic mail, but these statutes impose different standards and requirements.

此外，这些国家往往很难满足发达国家市场的各种标准和要求（如动植物卫生检疫标准），这限制了进一步的出口。
Furthermore, countries often face difficulties in meeting the standards and requirements in developed countries' markets(for example, sanitary and phytosanitary standards), restricting further exports.

为达到新的技术标准和要求，新闻部将继续与信息技术事务司合作及协作，以改善网站的技术基础设施。
To meet new technology standards and demands, the Department will continue its cooperation and collaboration with the Information Technology Services Division to improve the technological infrastructure of the website.

科索沃特派团应确保司法部开始采取行动，评估科索沃的劳改基础设施是否具备适当能力，并遵守有关刑事制裁执行的立法所规定的标准和要求。
UNMIK should ensure that action is initiated by the Ministry of Justice to assess the adequacy of the capacity of the correctional infrastructure in Kosovo and to conform to the standards and requirements of the legislation on the execution of penal sanctions.

评论我们的标准和要求.
About our requirements and standards.

还是更高的标准和要求！”.
Highest quality and standards!".

我们必须树立最高的标准和要求.
We have to set the highest levels and standards.

我们必须遵循最高的标准和要求。
We have to set the highest levels and standards.

我们必须遵循最高的标准和要求。
We MUST uphold ourselves to the highest standards and practices.

我们必须遵循最高的标准和要求。
We will uphold the highest expectations and standards.

诗歌坚持公认的标准和要求某种形式的“学校”。
Academic Verse- Poetry that adheres to the accepted standards and requirements of some kind of"school.".

每一个航空公司对行李都有自己的标准和要求.
Each airline has their own baggage restrictions and rules.

但是，我们还必须尊重我们为客户服务的国家和州的标准和要求。
However, we must also respect the standards and requirements of the countries and states in which we serve our clients.

银杏提取物和制剂的质量控制方面的标准和要求也日益规范和严格。
The standards and requirements for quality control of Ginko Biloba Extract and formulations are also increasingly standardized and rigorous.

在马达加斯加，专业服务提供者在达到外国客户的标准和要求方面面临着困难。
In the case of Madagascar, professional providers have faced difficulties in meeting the standards and expectations of their foreign clients.

我们提供四种不同语言的高质量学习课程，符合当前欧洲和全球商业环境的标准和要求。
Our high-quality study programmes, available in four different languages, follow the standards and requirements of the current European and global business environment.