框架必须 in English translation

• framework must
• frameworks need
• frameworks have to
• frameworks must

Examples of using 框架必须 in Chinese and their translations into English

为此，系统框架必须包含关键事件跟踪(CTE)和关键数据元素(KDE)的概念。
To do this, the system framework must incorporate the concepts of critical tracking events(CTEs) and key data elements(KDEs).

法律和政策框架必须允许正义的黑客和漏洞测试人员共享信息。
Legal and policy frameworks must allow ethical hackers and penetration testers to share information.

(b)该框架必须能够充分促进、保护和监测《公约》的执行。
(b) The framework must be capable of adequately promoting, protecting and monitoring the implementation of the Convention.

与此同时，国家和国际制度框架必须继续抵御来自政治领导人的破坏性行为。
In the meantime, national and international institutional frameworks must continue to guard against destructive actions by political leaders.

年后框架必须建立在以权利为基础的方法之上，这种方法关注性别平等及妇女和女孩的权利与赋权。
The post-2015 framework must be grounded on a rights-based approach that focuses on gender equality and the rights and empowerment of women and girls.

区域行动框架必须同区域战略和行动以及国家优先事项和需要明确挂钩。
Regional action frameworks must be clearly linked with regional strategies and actions as well as national priorities and needs.

框架必须满足必要的资源需要，尤其是最不发达国家的资源需要，这些国家受危机的打击最严重。
The framework must match the necessary resource requirements, particularly for the least developed countries-- those hit hardest by the crisis.

政策框架必须包括问责制，同时协调世界各地的立法以及准则和规范制度，这些立法和制度往往因国家而异。
The policy framework must include accountability while reconciling legislation and systems of standards and norms around the world, which tended to differ from country to country.

然而，为使地方和国家行动有效，全球体制框架必须能够提供支持并设计得当"。
Yet, in order for local and national action to be effective, the global institutional framework must be supportive and well designed".

该框架必须基于将污染物排放与水质变化相关的科学结果。
This framework needs to be based on scientific results that relate pollutant discharges with changes in water quality.

共同国家评估指标框架必须不断发展，以符合各国计划中的新的优先秩序、会议审查结果和《千年宣言》。
The CCA indicator frameworks needed to evolve to respond to new priorities in national plans, conference reviews and the Millennium Declaration.

框架必须解决的一个现状是，对于发展中国家的穷人而言，消费不足仍然是一个问题。
The framework needed to address the fact that, for the poor in developing countries, the problem remained one of underconsumption.

最后，框架必须是弯曲的，边框和眼睛之间不留下任何空间。
Finally, the frame must be curved and not leave any space between the bezel and the eye.

该框架必须考虑"巴黎原则"，纳入一个或一个以上独立机制。
(a) The framework must include one or more independent mechanisms that take into account the Paris Principles.

这种框架必须考虑到与受教育权有关的人权义务。
Such a framework must take into consideration human rights obligations regarding the right to education.

(b)该框架必须具有普遍性，拥有共同但有区别的责任。
(b) The framework must be universal, with common but differentiated responsibilities.

可持续城市发展框架必须以不危及当今人口和未来人口的需要和需求的方式，在城市之中提供协调一致的行动，产生协调一致的成果。
A sustainable urban development framework must provide consistent action and outcomes in cities in such a way that the needs and demands of current and future populations are not jeopardized.

第二，这种框架必须能够通过促进知识和经验共享以及消除在采纳方面存在的障碍，加速这些方案的普及和复制。
In the second instance, such a framework must be able to accelerate the diffusion and replication of such programmes by promoting the sharing of knowledge and experience and removing barriers to adoption.

上述框架必须考虑到这样一个事实：到2030年，全球60岁以上人口的数量将超过10岁以下儿童的数量。
The framework must be relevant for a world in which, by 2030, there will be more people over the age of 60 years worldwide than children under the age of 10 years.

该框架必须包含问责制、事先评估和标准(如展示了可持续发展结果的)、透明报告、独立评价及监测机制。
The framework has to incorporate accountability, ex-ante assessment and criteria(such as having demonstrated sustainable development results), transparent reporting, independent evaluation, and monitoring mechanisms.