Examples of using 框架方案 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这项框架方案允许包括发展中国家在内的非欧洲国家参加，已经成为挪威研究人员进行项目合作的最重要的国际场合。
The Framework Programme allows for the participation of nonEuropean countries, including developing countries, and has become the most important international arena for project cooperation for Norwegian researchers.本项目将与"一体行动"和联合国发展援助框架方案建立协同增效关系，就最不发达国家而言，还将与强化综合框架建立协同增效关系。
Synergies will be built with Delivering as One and United Nations Development Assistance Framework programmes, and in the case of least developed countries, with the Enhanced Integrated 十年框架方案的设计旨在满足该框架的各项宗旨、目标和职能，应对国家和区域的需要、优先事项和状况。
The 10-year framework programmes are designed to meet the objectives, goals and functions of the 欧洲原子能共同体第7个框架方案(2007-2011年)包含探讨新的核系统潜力的各种研究项目和活动，其中包括更能防扩散的核电厂设计。
The seventh Euratom framework programme(2007-2011) includes research projects and activities to examine the potential of new nuclear systems, including more proliferation-safe designs of nuclear power plants.LaelSystem获得欧盟委员会的“卓越印章”（欧盟研究和创新框架方案，2014-2020年），对该公司是一个很大的推动。
Obtaining the“Seal of Excellence” from the European Commission(EU Framework Programme for Research and Innovation 2014-2020) was a big boost for the company.Al-Ojeil女士（黎巴嫩）说，2013年初，黎巴嫩签署了一份框架方案，其中包括使中小企业极大受益的许多不同的项目。
Ms. Al-Ojeil(Lebanon) said that, at the beginning of 2013, Lebanon had signed a framework programme, which included many different projects that were of great benefit to SMEs.为了承认问题并培训记者，爱沙尼亚参加了一项题为"媒体在权力（再）分配中的作用"的国际项目，该项目由欧盟性别平等框架方案资助。
In order to acknowledge the problem and train the journalists, Estonia participates in an international project" The Role of Media in(Re)distribution of Power", financed by the EU gender equality framework programme.这些事态发展都是跟踪的步伐项目其经费由欧洲联盟's第七框架方案的研究、技术开发和示范下的赠款协议没有。
These developments are tracked by the PACE project which is funded by the European Union's Seventh Framework Programme for research, technological development and demonstration under grant agreement no. 619712.此外，2003年9月25日，保加利亚政府通过了一项《行动计划》，进一步执行《罗姆人平等融入保加利亚社会框架方案》。
In addition, on 25 September 2003, the Government of Bulgaria adopted a Plan of Action to further implement the Framework Programme for the Equal Integration of Roma into Bulgarian society.框架方案（实为"行进图"）必须成为哈萨克斯坦与联合国在发展事项方面加强交流与合作的得力工具。
The framework programme, which is really a" road map", must become an effective instrument for greater interaction and cooperation in development matters between Kazakhstan and 资源效率和可持续生产与消费概念以及"可持续消费和生产十年框架方案"可为向绿色经济过渡做出贡献。
The concept 环境规划署与德国联邦环境与核安全部共同组建同非洲合作工作队，以进一步拟订和执行框架方案。
UNEP has worked with 几内亚共和国政府与工发组织之间关于执行有关支持发展私营部门框架方案文件的协定书，1月11日签署。
Letter of agreement between 保护和援助(法定)人口贩运受害者国家基金负责协调制定(法定)人口贩运受害者的康复和重返社会框架方案。
建议7:总政策框架,方案协调和执行.
Recommendation 7. General policy framework, programme coordination and implementation.第七项框架方案.
The Seventh Framework Programme.第七项框架方案.
The 7th Framework Programme.区域合作框架方案领域.
Regional cooperation framework programme areas.欧洲联盟第七期框架方案.
European Union Seventh Framework Programme.研究和创新框架方案2020对.
Framework Programme for Research and Innovation 2014-2020.
