Examples of using 案件已经 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
不仅谋杀，而且街道犯罪和强奸案件已经增加了几年。
根据塔斯社报道，案件已经受理，目前世贸组织正在任命仲裁人。
例如，朝鲜当局已经承认绑架了若干日本国民，有些案件已经通过双边谈判得到解决。
For instance, the Democratic People' s Republic of Korea authorities 如果案件已经结案而且已经作出除名决定，则可公开相关个人或实体的姓名/名称。
Once a case has been completed and if the decision is taken to de-list, the name of the relevant individual or entity will be disclosed.违反这些规定的游客被迫支付巨额罚款，甚至可能入狱（此类案件已经发生）。
Tourists who violate these rules are forced to pay huge fines and may even go to jail(such cases have happened).由于缺少证人或与起诉有关的人，多数案件已经推迟。
Most cases have been deferred because of the absence of witnesses or persons associated with the prosecution.这15名嫌疑人被控欺诈，案件已经移交给台北地区检察官办公室。
All of the suspects are charged with fraud and the case has been handed to the Taipei District Prosecutors Office.截至2018年9月，案件已经重新审理，我们的侦探正在跟进所提供的信息，”它补充说。
As of September 2018, the case has been reopened and our detectives are following up on information being provided," said the statement.在这些报告作出分析之后，五个刑事案件已经立案，刑事调查正在进行。
As a result of analysis of these reports 5 criminal cases have been initiated and criminal investigations are underway.截至2018年9月，案件已经重新开放，我们的侦探是跟进受害人提供的资料。
As of September 2018, the case has been reopened and our detectives are following up on information being provided by the victim.”.凯蒂的律师乔纳森·沃尔夫称：“这起案件已经解决，并已签署协议。
Holmes' lawyer Jonathan Wolfe tells Gossip Cop in a statement,“This case has been settled and the agreement 凯蒂的律师乔纳森·沃尔夫称：“这起案件已经解决，并已签署协议。
Katie's lawyer Jonathan Wolfe spoke to TMZ saying,‘This case has been settled and the agreement 凯蒂的律师乔纳森·沃尔夫称：“这起案件已经解决，并已签署协议。
In a statement, New Jersey divorce lawyer Jonathan Wolfe wrote,“The case has been settled and the agreement 据彭博社(Bloomberg)报道，该公司在星期一向EpicGames的律师发送了一封撤诉信，该案件已经结束。
According to Bloomberg, PUBG Corp. sent a letter of withdrawal to Epic Games on Monday, and the case has since been closed.凯蒂的律师乔纳森·沃尔夫称：“这起案件已经解决，并已签署协议。
Katie's lawyer, Jonathan Wolfe, stated:"the case has been settled and the agreement 大约９５％的案件已经结案，失踪人员要么被找到，要么自己回家。
Approximately 95 per cent of the cases are closed, with the missing person either found or returning home on their own.已经取得了一些具体成果：一些案件已经被揭露并正在得到处理。
There are some concrete results: a number of cases have been brought to light and are being addressed.但不管陪审团如何判决，这个案件已经对软件开发这个领域造成了永久性的影响。
Regardless of how the jury rules, the case has already had a permanent effect on the way developers build software.这起案件已经在科隆地区法院受审，然后又被移交到科隆的上诉法院，最终的判决结果都差不多。
This case had already been tried in the Cologne Regional Court, then in the Regional Court of Appeals, also in Cologne- with similar results.工作组收到来文方关于2起案件的新资料。这2起案件已经根据紧急行动程序送交政府。
The Working Group received new information from sources on two cases which had been sent to the Government under the urgent action procedure.
