Examples of using 欢迎的步骤 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在这方面，监察员办公室采取的步骤受到欢迎。
非索特派团为减轻战斗中的平民伤亡所采取的步骤值得欢迎。
这些新规则是一个值得欢迎的重要步骤.
这些都是最为令人欢迎的步骤。
These are most welcome steps.虽然这是一个值得欢迎的步骤，但政府需要做得更多。
While this is a welcome step, the Government needs to do more.最后，颁布《刑事诉讼程序法》是一个令人欢迎的步骤，有助于澄清刑事诉讼程序和被告权利的问题。
Finally, the Law on Criminal Procedure is a welcome step in clarifying criminal procedure and the rights of the accused.这些值得欢迎的步骤有助于建立在规则基础上的多边主义同国际安全受到的新老威胁打交道。
Those welcome steps reinforce rules-based multilateralism to contend with threats, old and new, to international security.另外一个值得欢迎的步骤是工发组织关于与日本政府合作在马来西亚成立一个亚非投资技术促进中心的新建议。
A further welcome step was the new UNIDO proposal for the establishment of an Asian-African investment technology promotion centre in Malaysia, in collaboration with the Government of Japan.近年来安全理事会所采取的一些倡议，是值得欢迎的步骤。
Some of the initiatives taken by the Security Council in recent years are welcome steps.此外，尽管拟议的家庭法是一个值得欢迎的步骤，但是这部法律对其他情况下的暴力侵害妇女行为没有什么作用。
Furthermore, while the proposed family law was a welcome step, it would have no effect on violence against women in other contexts.该国指出，现有的咨询委员会和人权政策报告都是受人欢迎的步骤，并且可以认为是良好的惯例。
It noted that the existing advisory boards and human rights policy reports were all welcome steps and can be considered as good practices.较贫穷国家必须融入世界经济，新的联合国行进图是沿着这一方向采取的具体和值得欢迎的步骤。
The poorer countries must be integrated into the world economy, and the new United Nations road map is a concrete and welcome step in this direction.报告还指出，新设70个反种族主义中心和一条举报种族主义事件的热线，这是值得欢迎的步骤。
It was further stated that the establishment of 70 new anti-racist units and a hotline for reporting racist incidents were welcome steps forward.年以来种种解决冲突的努力之后，通过第1769（2007）号决议，建立混合行动，是值得欢迎的步骤。
In the wake of the various efforts made to resolve the conflict since 2004, the establishment of UNAMID, through resolution 1769(2007), was a welcome step.蒙特勒文件》和《国际行为守则》等举措是令人欢迎的步骤。
Initiatives such as the Montreux Document and the International Code of Conduct were welcome steps.在那方面，设立调查官办公室是一个令人欢迎的步骤。
In that connection, the establishment of the Office of the Ombudsman had been a welcome step.伊朗签署《附加议定书》并自愿暂停所有与浓缩方案有关的活动是值得欢迎的步骤。
The signature of the Additional Protocol by Iran and its voluntary suspension of all enrichment-related activities is welcome step.伊朗签署《附加议定书》并自愿暂停所有与浓缩和再处理有关的活动，是值得欢迎的步骤。
The signature of the Additional Protocol by Iran and its voluntary suspension of all enrichment- and reprocessing-related activities is a welcome step.在此方面，原子能机构关于放射源安全问题行为准则是一个受欢迎的步骤。
In that connection, the IAEA Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources was a welcome step.大会批准为贸发会议次级方案9.1B("非洲发展")设置两名员额是项令人欢迎的步骤。
The General Assembly' s approval of two posts for UNCTAD' s subprogramme 9.1 B," Development of Africa", was a welcome step.
