正在进行的工作 in English translation

• ongoing work
• on-going work
• the work being done
• the work being conducted
• a work-in-progress

Examples of using 正在进行的工作 in Chinese and their translations into English

早起，供应饮料和食品，以及有关其他房间正在进行的工作的信息。
Up early, supply drinks and food, and information concerning the work ongoing in other rooms.

管理人员可以访问有关可用材料，正在进行的工作和新材料的预计到达时间的实时数据。
Businesses have access to real-time data about the available material, work-in-progress and estimated time of arrival for new materials.

生物多样性公约》执行秘书关于就公约正在进行的工作的报告（决议草案A/C.2/57/L.67，第14段）.
Report of the Executive Secretary of the Convention on Biological Diversity on the ongoing work regarding the Convention(draft resolution A/C.2/57/L.67, para. 14).

GitHub中公开分享了正在进行的工作，公开的问题和路线图，任何人都欢迎对任何方面的贡献。
The work-in-progress, open issues, and roadmap are shared openly in GitHub, and contributions to any aspect are welcomed from anyone.

尽管仍在试用期，但不能保证正在进行的工作，她向澳大利亚国家银行借款35,000美元买了一辆汽车。
While still on probation, with no guarantee of ongoing employment, she approached the National Australia Bank to borrow $35,000 to buy a car.”.

登记册系统的监测，作为正在进行的工作，可以在《京都议定书》第八条的审查过程中予以考虑.
Testing of registry systems, as an ongoing exercise, which could be taken into account in the review process under Article 8 of the Kyoto Protocol.

感谢志愿者们正在进行的工作，有机农业的定义可以在以下多种语言中找到翻译。
Thanks to the ongoing work of volunteers, translations of the Definition of Organic Agriculture can be found below in numerous languages.

在这方面，经合发组织正在进行的工作所产生的一些结论具有实际意义。
Several conclusions that arise from the ongoing work of OECD are relevant in this context.

加入LBMA的公司可以向协会提供他们的知识和经验，并直接参与协会正在进行的工作。
Companies joining LBMA can contribute their knowledge and experience to the Association and provide direct input into its on-going work.

同一个代表团呼吁同双边捐助者正在进行的工作更加协调。
The same delegation called for more coordination with the work being done by bilateral donors.

这个备选方案的主要优势是，专家委员会正在进行的工作可以继续。
The main advantage of this option is that it would allow for the continuation of the ongoing work of the Committee.

委员会还决定利用原则宣言的介绍性说明向统计委员会通报协调委员会正在进行的工作。
It was also decided to use the introductory note to the declaration of principles to keep the Statistical Commission informed of the ongoing work of the Committee.

妇女和平自由联盟委派了5位常驻代表，他们参加教科文组织正在进行的工作。
WILPF has five permanent representatives accredited, who follow the ongoing work of UNESCO.

在此期间，巴哈教国际联盟继续实质性参与联合国正在进行的工作。
Meanwhile, the Community continued its substantive involvement in the ongoing work of the United Nations.

我们的目标是收取固定费用的设立，其后同意每年收费正在进行的工作。
We aim to charge a fixed fee for the set up, and thereafter agree an annual charge for the ongoing work.

戴蒙引人注目的声明在某种程度上脱离了全球金融机构正在进行的工作。
Dimon's headline grabbing statements have somewhat taken away from the work being done at the global financial institution.

研究所目前正在寻求资金，就以下议题启动研究或扩大正在进行的工作：.
The Institute is currently seeking funds to initiate research or expand ongoing work on the following topics.

特别是，第六委员会的讨论不能重复联合国其他机构正在进行的工作。
In particular, the discussion in the Sixth Committee should not duplicate the work being done in other United Nations bodies.

提到的因素中包括是否干扰了当前委员会正在进行的工作，特别是《联合国税务示范公约》修订工作，以及是否阻碍了该公约的顺利缔结。
Among other factors mentioned were the possibility of interfering with the ongoing work of the current Committee, especially on the revision of the United Nations Model Tax Convention and preventing its successful conclusion.

而且，它承认特设委员会正在进行的工作，与该委员会进行了建设性的合作，并期待着在即将进行的谈判期间继续合作下去。
It recognized the work being conducted in the Ad Hoc Committee, had cooperated constructively with that Committee and looked forward to continuing cooperation during upcoming negotiations.