死讯 in English translation

• death
• deaths
• the news

Examples of using 死讯 in Chinese and their translations into English

而在得知母亲的死讯后，他唱起了“PlasticJesus”（意为“塑料耶酥”）。
After learning about the death of his mother, Luke sings"Plastic Jesus.".

法官没有立即告知陪审团发生的事情，死讯确认前一直让他们待在一个单独的房间里。
The judge did not immediately inform the jurors of what happened, keeping them in a separate room until the death was confirmed.

听到死讯后，她说“我们应该相信谁的报告”这段文字一直贯穿她的脑海。
After hearing of the death, she said the passage"Whose report shall we believe" kept running through her mind.

伊政府暂未确认拉赫曼死讯，但没否认他被掳走。
The Iraqi government has not confirmed reports of Rahman's execution but has not denied that he was captured.

当母亲告诉她父亲的死讯时，她决然地说：“我不再与上帝通话了”。
When her mother told her of his death, she reportedly said“I will never speak to God again!”.

听闻霍金的死讯，许多名人和公众人物纪念霍金的科学贡献。
Upon hearing of his death, many celebrities and public figures celebrated Hawking for his scientific teachings.

基地”组织头号头目乌萨马·本·拉丹死讯传出来之后，各种质疑也伴随而来。
Base" organization's top leader Osama bin Laden, after coming out of death, all kinds of questions are followed.

警方还在调查他的第三任妻子凯瑟琳·萨维奥的死讯。
He is also being investigated in the death of his third wife, Kathleen Savio.

瓦尔帕莱索警方凶杀组向路透社证实有关死讯，但未有提供其他细节。
The police murder unit in Valparaiso confirmed the death to Reuters but did not provide any details.

大学发言人多米尼克·希安纳(DominicScianna)说，“圣约翰大学今早得知章曙彤的死讯，不胜悲痛。
Dominic Scianna, a spokesman for the university, said:“St. John's University was saddened to learn this morning of the death of Cecilia Chang.

一名部队发言人表示已通知该女方的家人，并已通知验尸官她的死讯.
A force spokesman said the woman's family and the coroner had been informed of the death.

本美国东部时间1日死亡、2日海葬，间隔不足24小时，促使一些人怀疑其死讯的真实性。
Bin Laden died EST 1, 2, buried at sea, intervals less than 24 hours, prompting some to doubt the authenticity of his death.

据俄罗斯通讯社报道，他的妻子在得知死讯后晕倒，被送到了医院。
According to Russian news agencies, his wife fainted and was hospitalized after being informed of his death.

薛蟠”的饰演者陈洪海，是当时少数几个知道马广儒死讯的朋友之一，“死的很潦草，是彻底痴了。
Her" played by Chen Honghai, is one of the few friends know that one of Ma Guangru's death,"death is illegible, is completely crazy.".

海瑟-孟席斯儿子向外媒《TMZ》证实死讯，她在家人陪伴下离开人世，“她生前是个享受人生的女演员。
Heather Menzies son outside the media"TMZ" confirmed her death, accompanied by his family died,"she was enjoying the life of the actress.

他说，Hassen在政府任职信息技术岗位，有一个妻子和三个女儿，他不得不向Hassen的家人通知他的死讯。
He said Hassen, who worked in information technology for the government, had three daughters and a wife, whom he had to notify of the death.

因为社交媒体的普及，人们在听闻死讯后便可以一起进行网上哀悼--然而这并没能形成一种对失去变得更为敏感的网络文化。
Social media has made it easy to share condolences after a death- but it hasn't led to an online culture that's more sensitive about loss.

无法得知伴侣的死讯.
(3) Not informed of partner's death.

再后来听到他的死讯。
Later I heard of his death.

再后来听到他的死讯。
Then later I heard of his death.