Examples of using 民主党领袖 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
上周三，美国总统特朗普和民主党领袖关于修建边境墙的会谈以失败告终，而联邦政府关门也刷新历史纪录。
Last Wednesday, US President Trump and Democratic leaders' talks on building the border wall ended in failure, and the federal government closed its history.马其顿前总统，社会民主党领袖布兰科·克尔文科夫斯基宣布，他的政党将无限期地抵制议会程序。
Social Democrat leader Branko Crvenkovski, a former president of Macedonia, announced his party would boycott parliamentary proceedings indefinitely.参议院民主党领袖表示，退出协议“不会把美国放在首位”，而是“将美国放在世界舞台上”。
The Senate Democratic leader said pulling out of the agreement“doesn't put America first,” and instead“puts America last” on the world stage.民主党领袖表示，他们也确信，奥巴马理解其对下一任美联储主席所做的决定关涉重大。
Democratic leaders said they were also assured that Mr. Obama understood the gravity of his decision on the next Fed chairman.众议新宝gg娱乐官网院民主党领袖南希·佩洛西说，克劳利先生是美国工人家庭近二十年来坚定不移的拥护者。
House Democratic Leader Nancy Pelosi said Mr Crowley had been an unwavering champion for America's working families for nearly two decades.洛克代理委员会自由民主党领袖保罗·罗文说：”许多人的休闲时间很少，所以周日开放是一个好主意.
Councillor Paul Rowen, Liberal Democrat leader on Rochdale Council, said:"Many people have very little leisure time so Sunday opening is a good idea.我依然期待更年轻的民主党领袖人物很快能够涌现出来，重新稳定局势。
I am still hoping that younger Democratic leaders will soon emerge to re-stabilize the party.就连众议院民主党领袖、前议长南希佩洛西本人，也为共和党领袖找到了一些友好的话语。
Even Nancy Pelosi, the Democratic leader in the House and former speaker herself, found some kind words for her Republican counterpart.但他被萨拉·古林（SarahGurling）嘲笑，后者后来与前自由民主党领袖查尔斯·肯尼迪（CharlesKennedy）结婚。
But he was pipped by Sarah Gurling, who later married ex-Liberal Democrat leader Charles Kennedy.奥巴马政府的官员说，他们不认为白宫和这些民主党领袖之间的歧见会是一个大障碍。
Administration officials said they did not believe that the difference between the White House and these Democratic leaders was a big obstacle.她继续创办自己的基层组织，后来担任众议院民主党领袖南希·佩洛西的副幕僚长。
She went on to start her own grassroots organizations, and later served as deputy chief of staff to House Democratic Leader Nancy Pelosi.民主党领袖查克·舒默和南希·佩洛西上周在白宫举行会议，他们建议维持目前的13亿美元水平。
Democratic leaders Chuck Schumer and Nancy Pelosi, in a meeting last week at the White House, suggested keeping funding at its current level, $1.3 billion.共和党人好不容易拿出了一个糟糕的议案，并且越改越糟，”参议院民主党领袖舒默(ChuckSchumer)说。
The Republicans have managed to take a bad bill and make it worse,” said Senate Democratic leader Chuck Schumer.参议院民主党领袖已表示，他们反对众议院提出的诸多削减条款。
Senate Democratic leaders have pledged to resist the cuts proposed by the House.但民主党的一位高级助手表示，范·德鲁并没有通知众议院的民主党领袖们。
A senior 夏季讲习班的主讲人、民主党领袖及未来的总理皮埃尔·路易吉·贝尔萨尼（PierLuigiBersani）处在特别尴尬的位置。
The keynote speaker at the summer school, the Democratic Party leader and prospective prime minister Pier Luigi Bersani, was in a particularly awkward position.民主党领袖AndreaHorwath也抨击了福特的开发计划，称之为一次糟糕的政策。
NDP Leader Andrea Horwath had also slammed Ford's development pledge, calling it bad policy.约翰·克里2003年11月排在第三位，排在民主党领袖霍华德·迪恩和迪克·格普哈特之后。
John Kerry was third place in November 2003, behind Democratic leaders Howard Dean and Dick Gephardt.奥巴马总统最近主持了一系列会议，包括会晤国会众议院民主党领袖。
President Obama held a series of meetings, including with Democratic leaders from the House of Representatives.目前，众议院尚未为弹劾全体投票确定具体日期，但两名民主党领袖助手表示，投票可能在18日进行。
The House has yet to set a specific date for the full impeachment vote, but two Democratic leadership aides said it could happen on Wednesday.
