Examples of using 气候谈判 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
环境署正密切跟踪气候谈判，将定期召开与公约秘书处的协调会。
UNEP is following the climate negotiations closely and will continue to hold periodic coordination meetings with the secretariat of the Convention.如果气候谈判没能促使全球迅猛采取行动，那么我们有可能在本世纪中叶左右突破2摄氏度的大关。
And if climate talks do not lead to drastic action, we could pass the 2 °C mark around the middle of the century.从环境法和气候谈判角度看对实现经社文权利的威胁"会议于2010年5月13日在日内瓦举行。
The meeting entitled" Threats to the realization of ESCR Perspectives from Environmental Law and the Climate Negotiations" was held in Geneva on 13 May 2010.这些意见已提供给联合国气候谈判进程和技术机构，以及通过国家磋商和对话提供。
These inputs have been provided to UN climate negotiation processes and technical bodies, as well as via national consultations and dialogues.打破气候谈判领域的戈尔迪乌姆结需要启动技术和财政方面的转移，并以此为条件换取可以超越国家排放预算。
Breaking the Gordian knot of climate negotiations requires offering technology and financial transfers in exchange for the ability to overrun a national budget.有线杂志2015报道说，巴黎COP21气候谈判发出有关300,000吨CO2的。
Wired magazine in 2015 reported that the Paris COP21 Climate Talks emitted about 300,000 tons of CO2.她说啥？担任国务卿期间，克林顿支持了历次全球气候谈判与清洁能源计划。
As secretary of state, Clinton backed every global climate negotiation and clean energy initiative.关注国际气候谈判的朋友都知道，碳排放交易是欧盟最中意的气候政策。
It will come as no surprise to those who follow international climate negotiations that the EU's preferred 当中国第一次参加国际气候谈判时，环境问题仅仅只是其外交政策的一个小分支。
When China first joined international climate talks, the environment was just a minor branch of foreign policy.哥本哈根气候谈判未能如《巴厘行动计划》所设想的那样商定一个公正和气候安全的新国际协定。
The climate negotiations in Copenhagen have not generated a new, fair and climate-safe international agreement as envisaged in the Bali Action Plan.但乐观人士指出，气候谈判之外的一些进展说明，全球能源消费结构将会有很大转变。
But optimists flagged up developments outside the realm of climate talks that point to big potential shifts in the world's energy consumption.在全球气候谈判中，知识产权问题也成为更广泛的竞争力争论的导火索，可能使谈判陷入僵局。
In global climate negotiations, the IPR issue has become a lightning rod for wider competitiveness debates, and therefore might potentially stalemate the 自从巴黎气候谈判[1]以来，石油巨头在绿化和游说上花费了2015亿美元。
The oil majors spent US$1billion since the Paris climate talks[in 2015] on greenwash and lobbying.对中国而言，积极参与全球气候谈判是积极参与国际治理的重要平台。
For China, actively participating in global climate negotiations is an important platform for active participation in international governance.印度和中国都在去年11月的全球气候谈判中强烈反对设置污染限额。
India and China resisted pollution limits in global climate talks in Warsaw in November.小岛屿发展中国家联盟(SIDS)在气候谈判中通常和AOSIS持相同立场。
The bloc called Small Island Developing States(SIDS) often takes the same position as AOSIS in climate negotiations.随后声称澳大利亚和美国在2007年巴厘岛联合国气候谈判期间对印尼进行了联合监视行动.
This was followed by claims that Australia and the United States mounted a joint surveillance operation on Indonesia during 2007 UN climate talks in Bali.中欧在技术、经济和社会发展方面的差异必然影响各自在国际气候谈判的立场。
The obvious difference in technological, economic and social development between Europe and China has had an influence on their positions in international climate negotiations.气候政策专家表示，这两项新举措可能有助于推动气候谈判，这种谈判已拖延了二十多年。
柏林-认真说，正在进行的联合国气候谈判有可能失败。
BERLIN- Let's be serious: the ongoing United Nations climate negotiations will probably fail.
