水部门 in English translation

• water sector
• water sectors

Examples of using 水部门 in Chinese and their translations into English

水部门的优先工作就是使居民更容易取得饮水并且维持过去在水系方面的投资。
The priority in the water sector is to increase access to drinking water and sustain past investment in water systems.

对供水部门来说，可以实现先交费再供水的用水模式。
(2) for the water sector, you can achieve the first pay water supply model.

考虑到这一点，水部门的国际机构必须进一步优先协调和结合工作，互相合作。
Taking this into account, there is need for international organizations involved in the water sector to further prioritize coordination, collaboration and integration of work.

与其他发展机构共同拟定的原子能机构2005年水部门技术合作项目以国家和区域问题为重点。
In 2005, IAEA technical cooperation projects in the water sector, in partnership with other development agencies, have focused on national and regional problems.

有关资金流向水部门所遇到的障碍及向前发展的途径的报告。
Report on the barriers to finance flows towards the water sector and pathways forward.

水部门的绿色增长是通过生态效率水基础设施开发来推动的，其中包括有15个发展中国家参与的能力建设活动。
In the water sector, green growth was promoted through eco-efficient water infrastructure development, including capacity-building activities involving 15 developing countries.

私营部门参与基础设施特别是水部门的构想是一个非常敏感的问题.
The idea of private sector involvement in infrastructure, especially in the water sector, was a very sensitive issue.

用于支助改善水管理和加速水部门内可持续投资的能力建设.
Support for capacity-building to improve water management and to accelerate sustainable investments in the water sector.

大部分现行法律、规章和条例已经过时而且与控制、保护无关，而且承受水部门的所有问题。
Most of the prevailing legislation, rules and regulations have become outdated and irrelevant to control, protect, and sustain all aspects of the water sector.

报告查明了气候变化对该区域水资源的潜在影响，并评估了水部门当前的适应能力。
It identifies the potential impacts of climate change on water resources in the region and assesses the current adaptive capacity of the water sector.

与合作伙伴一起开展有目的性的分析，确定资金流向水部门所遇到的障碍。
Undertake, with key partners, targeted analyses to identify the barriers to finance flows towards the water sector.

菲律宾Ondeo公司商业发展部主任梅伊·弗洛尔概述从私营部门参加马尼拉水部门吸取的经验教训。
Mai Flor, Director, Business Development, Ondeo Philippines, outlined the lessons from private sector participation in the water sector in Manila.

不过，联合检查组报告还是承认联合国组织已经公布了有关水部门管理的广泛指导方针。
Be that as it may, the report of the Joint Inspection Unit acknowledges that extensive guidelines concerning the management of the water sector have already been published by the organizations of the system.

增加投资，更好地了解气候多变性和变化对水系统的影响以及在水部门投资方面的影响.
Increase investment to better understand the impacts of climate variability and change on water systems and implications in terms of investments in the water sector.

环保署说，行动计划将促进联邦、州和水部门利益相关者之间的讨论，并形成新的伙伴关系来制定和部署该计划。
EPA says it will facilitate discussions among federal, state, and water sector stakeholders and form new partnerships to develop and deploy the plan.

在能源和水部门，非洲经委会走在联合国各机构的前面，建立了联合国能源/非洲，这是一个支助新伙伴关系能源议程的合作性机构间机制。
In the energy and water sector, ECA has spearheaded efforts of United Nations bodies to establish UN-Energy/Africa, a collaborative inter-agency mechanism in support of the NEPAD energy agenda.

通过一个国际征聘程序，安圭拉政府挑选了该委员会的执行主任。该委员会将管制公用事业，包括电力和水部门。
Through an international recruitment process, the Government of Anguilla has selected an Executive Director for the Commission, which will regulate the industry, including the electricity and water sectors.

(b)丹麦在规划和实施向水部门发展提供支持方面的创新做法－从项目概念到全部门处理办法：乌干达的个案研究.
(b) Innovative practices in planning and implementation of Danish support to water sector development- from project concepts to sectorwide approach: the case of Uganda.

在阿拉伯地区，水部门已相当"拥挤"，已有其他比开发署历史更长、可动员更多资源的其他组织挤入。
The water sector in the Arab region is already quite'crowded' by other organizations with a longer track record and more resources than UNDP can mobilize.

C）向维多利亚湖区供水和卫生参与国提供在参与国城镇一级实施水部门改革的咨询服务(3)[1].
Advisory services to Lake Victoria Water and Sanitation participating countries on operationalizing their water sector reforms at the town level in participating countries(3)[1].