Examples of using 没有人员伤亡 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
所有乘客及机组人员从主机舱门进行了撤离，没有人员伤亡报告。
All passengers and crew exited the plane via the main cabin door and no injuries were reported.根据伊拉克军方的一份声明，美军和伊拉克联邦警察部队都驻扎在那里，但没有人员伤亡。
According to a statement by the Iraqi military, both US troops and the Iraqi federal police are stationed there, but have suffered no casualties.纽约的英国领事馆外面发生2次小爆炸，造成轻微破坏，但没有人员伤亡。
Two small explosions have occurred outside the British consulate in New York, causing minor damage but no injuries.当调查人员赶赴现场时，遭遇路边炸弹袭击，但没有人员伤亡。
When the investigators rushed to the scene, hit by a roadside bomb attack, but no casualties.此外，Montague的所有员工在火灾发生前都已撤离，目前没有人员伤亡报告。
All Montague staff were evacuated prior to the arrival of the fire and no injuries have been reported.在以色列跟埃及的边界地带执行监督任务的维和部队发言人说，多国部队没有人员伤亡。
Spokesmen for the Observers, who monitor the border between Israel and Egypt, said there were no casualties among the multinational troops.特别是，8月17日，一枚炸弹在Babel-Tabbaneh区爆炸，造成物质损失，但没有人员伤亡。
In particular, on 17 August, a bomb exploded in Bab al-Tabbaneh, causing material damage but no injuries.时，一艘伊朗船只向Faw老源地地区的伊拉克汽艇Sindibad号开火,造成严重毁损，但没有人员伤亡。
At 0900 hours an Iranian boat opened fire on the Iraqi launch Sindibad in the old headland area of Faw, causing serious damage but no casualties.巴勒斯坦青年作为报复也向定居者投掷石块;没有人员伤亡的报道。
In response, Palestinian youth threw stones at the settlers; no injuries were reported.他否认入侵造成任何损害，称没有碎片，“甚至没有一块砖头”，也没有人员伤亡。
He denied the incursion had caused any damage, saying there was 在另一起事件中,有人在希伯伦南部的Al-Fawa交叉路口向以色列国防军汽车开了几枪;没有人员伤亡的报道。
In another incident, several shots were fired at IDF vehicles at Al-Fawar junction south of Hebron; no injuries were reported.月6日，独联体维和部队的两个检查站遭到枪击，一辆卡车遭到伏击，但没有人员伤亡。
On 6 April two checkpoints of the CIS peacekeeping force came under fire and a truck was ambushed; there were no casualties.由于其中一架隐形黑鹰直升机在抵达营地前坠毁，任务几乎流产，但奇迹般地没有人员伤亡。
The mission was almost aborted as one of the Stealth Black Hawk helicopters crashed before arriving at the compound but there were miraculously no injuries.在间接火力袭击事件中，有些联合国设施被射弹击中，造成损失，但幸好没有人员伤亡。
During the incidents of indirect fire, some United Nations facilities were hit by incoming projectiles, causing damage but fortunately no casualties.其中三枚火箭落入以色列北部城镇谢莫纳，两所房子严重受损，但没有人员伤亡。
Three rockets landed in the northern Israeli town of Kiryat Shemona, causing serious damage to two houses but no casualties.一枚落在纳哈勒奥兹过境点附近，另一枚落在内盖夫沙漠；没有人员伤亡的报道。
One landed near the Nahal Oz crossing and the other in the Negev desert; no injuries were reported.事件发生在当地时间凌晨2点左右，没有人员伤亡的报道。
The incident happened around 2 am this morning, and no injuries were reported.在努尔斯坦省的三个区，至少60间房屋被冲垮，但是没有人员伤亡报告。
In the province of Nuristan at least 60 homes were destroyed across three districts, but no casualties were reported.到了晚间，另外一枚炸弹在靠近该市中心的警察局附近爆炸，只造成财产损失，没有人员伤亡。
Later in the evening, another bomb exploded near a police station in the city's center, again causing material damage but no injuries.该大楼及邻近的若干公寓楼严重受损，但没有人员伤亡的报道。
The building and several adjacent apartment buildings were severely damaged, but no casualties were reported.
