IDF retaliatory fire damaged a passing UNIFIL vehicle, two civilian vehicles and the surrounding houses, but caused no injuries.
没有造成人员伤亡。(《耶路撒冷时报》,1月15日).
There were no casualties.(The Jerusalem Times, 15 January).
这次袭击没有造成人员伤亡或漏油,但两艘油轮的结构严重受损。
The attack did not lead to any casualties or an oil spill but caused significant damage to the structures of the two vessels.
事件没有造成人员伤亡,也没有石油泄漏导致严重环境污染。
There were no human fatalities; however, the oil spill resulted in a major environmental disaster.
据美媒消息,伊朗的导弹袭击没有造成人员伤亡,但是麦卡锡表示,五角大楼不会低估伊朗的能力。
There were no casualties in the missile attacks, but McCarthy said the Pentagon is not going to underestimate Iran's capabilities.
我们很幸运,这次恐怖活动没有造成人员伤亡,但以色列不能也不会依赖运气来保护其公民。
Although we were fortunate that there were no casualties resulting from this act of terrorism, Israel cannot and will not rely on good luck to protect its citizens.
庆幸的是,此次事故没有造成人员伤亡,但目前舱门爆炸原因尚不得而知。
Fortunately, the accident did not cause casualties, but the cause of the explosion at the door is still unknown.
没有造成人员伤亡,但确有一颗子弹击穿其中一部车辆的挡风玻璃。
There were no casualties, but one bullet did pierce the windscreen of one of the vehicles.
停电区域处于闹市区,到处都是旅游景点和百老汇剧院,所幸没有造成人员伤亡。
The power outage area is in the downtown area, with tourist attractions and Broadway theaters everywhere, but fortunately, there were no casualties.
该爆炸装置被引爆,以吸引第67步兵营近期设立的菲律宾武装部队分遣队的注意,但没有造成人员伤亡。
The device was detonated to attract the attention of an AFP detachment recently established by the 67th Infantry Battalion, but did not result in casualties.
俄军方还说:“事件没有造成人员伤亡和物质损失。
Russian military also said: the incident did not cause casualties and material losses.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt