造成 in English translation

• create
• lead
• due
• wrought
• damage
• caused
• resulting
• posed
• killed
• contributing
• inflicted
• arising

Examples of using 造成 in Chinese and their translations into English

我们认为，为了切实应对非法武器贸易造成的负面影响，必须制定和坚持综合做法。
We are of the opinion that, in order to address effectively the negative implications arising from the illicit arms trade, it is essential to develop and maintain an integrated approach.

一年前，中国东部一家汽车配件厂发生爆炸，造成75人死亡，当时一间充满金属粉尘的房间爆炸.
A blast at an auto parts factory in eastern China killed 75 people a year ago when a room filled with metal dust exploded.

该国内地缺乏地方行政人员导致因卫生设施和学校关闭造成的人道主义局势进一步恶化。
The absence of local administrators from the interior of the country is contributing to a further deterioration of the humanitarian situation due to the closure of health facilities and schools.

无数的科学研究表明,集约农业是破坏我们的自然资源,伤害野生动物并造成气候变化。
Countless scientific studies have shown that intensive agriculture is damaging our natural resources, hurting wildlife and contributing to climate change.

在某些情形下，对腐败现象的调查和报道可能会造成人身侵扰、昂贵设备被毁、媒体房地遭到破坏。
In some cases, investigations and reports on corruption may lead to physical harassment, destruction of expensive equipment and damage to media premises.

闪电在普通难度对实体造成5（）点伤害，这个伤害不包括火造成的伤害。
Lightning deals 5() damage to entities on normal difficulty, not including the damage done by the fire it causes.

在对城镇造成了巨大的破坏并吓跑了集会的市民之后，他们把孩子们逼到了一条小巷里。
After having inflicted massive damage to the town and frightening off the rallying citizens, they corner the boys in an alley.

费诺本人,也许,造成他们,很久以前在天的时间无法衡量。
Fëanor himself, maybe, wrought them, in days so long ago that the time cannot be measured in years.

(a)开展速赢活动，预防由于争夺经济资源而触发的冲突，监测经济和社会问题造成的紧张局势；.
(a) developing quick win activities to prevent conflicts arising from competition for economic resources and to monitoring tension arising from economic and social issues;

月10日，贝西克塔斯足球俱乐部体育场外的最近一次炸弹袭击造成44人死亡。
The most recent, a bomb attack outside the Besiktas football club's stadium, killed 44 people on Dec. 10.

自由化和保密性以及资源和专门知识的匮乏会造成国家和国际能源统计的问题。
Liberalization and confidentiality, as well as lack of resources and expertise lead to issues both in national and international energy statistics.

无论是两天的两个月里，伊拉斯谟+可以帮助提供通过对你的旅行和费用的支出造成的行程资金。
Whether it's two days or two months, Erasmus+ can help provide funding for the trip by contributing towards the cost of your travel and expenses.

天主教会的领导人还启动了一个中心，提供心理援助服务，以克服袭击造成的创伤。
The leaders of the Catholic Church have also activated a center that offers a psychological assistance service to overcome the traumas due to the attacks.

当手吸收太多的力时，就会造成这种伤害，比如当某人在运动时接住一个球。
This damage can happen when the hands absorb too much force, such as when someone catches a ball when playing sports.

现代武器造成的空前规模的死亡和破坏使大多数人支持…武装各方更多的.
The unprecedented scale of death and destruction wrought by modern weaponry led a majority of people to support[…] Arming All Sides More.

然而，破坏癌细胞与对健康细胞造成的附带损害之间的平衡一直是一个挑战。
The balance between destroying cancer cells and the collateral damage inflicted on healthy cells is, however, a constant challenge.

Borith先生（柬埔寨）说，世界经济面临着地缘政治因素造成的严重危险和全球化带来的制约。
Mr. Borith(Cambodia) said that the world economy faced serious risks arising from geopolitical factors and the constraints imposed by globalization.

附近刚果民主共和国的爆发已持续了一年多，造成2000多人死亡，并已蔓延至乌干达。
The outbreak in nearby DRC has lasted more than a year, killed over 2,000 people, and already spread to Uganda.

大多数最不发达国家继续努力应对因结构性制约和特殊脆弱性造成的巨大的经济、人的发展和社会发展挑战。
Most least developed countries continued to grapple with enormous economic, human and social development challenges due to structural constraints and particular vulnerabilities.

过渡联邦政府担心，这种政策可能造成国际支持分散和区域实体激增。
The Transitional Federal Government has expressed concern that such a policy may lead to fragmentation of international support and a proliferation of regional entities.