没有允许 in English translation

• did not allow
• does not permit
• is not allowed
• hadn't allowed
• they won't let

Examples of using 没有允许 in Chinese and their translations into English

法院这一裁决意味着第十三条修正案没有允许联邦政府在谋杀案中进行司法补救。
In doing so, the Courts effectively ruled that Thirteenth Amendment did not permit a federal remedy in murder cases.

此外，它没有允许专家访问被占领地区并评估环境灾难的规模，并继续增加。
Moreover, it does not allow experts to visit the occupied regions and assess the scale of the environmental catastrophe, which continues to increase.

战术上，但他的足球有局限性，他没有允许在球场的最后三分之一的天赋。
But his football was restrictive and he didn't allow for flair in the final third of the pitch.

他每天都想聊天，但我的工作日程和时差没有允许更多的电话交谈。
He would like to talk everyday but my work schedule and the time difference have not allowed more phone conversations.

我已经叫他开始走了几步，以便使他知道入门的途径，但是我没有允许他深入进去。
I am making him take the first steps so that he will recognize the entrance, but I do not allow him to go far.

委员会通过关于波多黎各地位的决议时，都没有允许波多黎各参与其事。
Puerto Rico had not been allowed to participate in the adoption of the Committee' s resolutions concerning its status.

最后，委员会没有允许代表团与各自政府协商就仓促决定删除两个人权项目是会引发问题的。
Lastly, it was troubling that the Committee would so precipitously consider deleting two human rights items without allowing delegations to consult their Governments.

不过，伊斯兰堡说，印度还没有允许巴基斯坦的领事官员接触这些在押人员。
However, Islamabad says India has yet to allow Pakistani consular officials access to many of the prisoners.

没有允许儿童基金会接触通过政府机制释放的儿童，加以核实。
UNICEF has not been permitted access to children who were released through the Government' s mechanisms for follow-up purposes.

同样，没有允许跨越边界通行无阻的协议，也造成工作人员进出特派团地区受到延误。
Similarly, the lack of an agreement to allow unimpeded movement across the border caused delays in the entry and exit of staff from the mission area.

法律上没有规定允许缩短剥夺自由的期限和(或)复议已实施的社会教育措施；.
(c)The absence of legal provisions authorizing a reduction of the term of deprivation of liberty and/or review of an imposed socioeducational measure;

自苹果公司首次发布苹果手表(AppleWatch)以来，它一直没有允许第三方开发人员为设备创建和发布自己的自定义面。
Since Apple first launched the Apple Watch, it has not allowed third-party developers to create and launch their own custom faces for the device.

他已经击出19并且还没有允许在15局23比赛中跑动。
He had struck out 19 and had yet to allow a run in 15 2/3 innings.

迄今，伊朗一直没有允许原子能机构从贮存在铀转化设施的重水中采集样品。
To date, Iran has not permitted the Agency to take samples from the heavy water stored at the Uranium Conversion Facility(UCF).

西非经共体利比里亚特派团没有允许利比里亚部队的卡车和集装箱离开机场。
ECOMIL refused to allow the Liberian forces to leave the airport with the truck and container.

法律援助制度如果没有允许它挑选有可能得到法律援助的案件的机制就无法运作。
A legal aid system cannot operate without a mechanism that allows it to select cases that are likely to receive legal aid.

多米尼加当局则一直没有允许研究人员化验他们保存的遗骨。
The Dominicans have not allowed any tests to be conducted on the remains in their possession.

ÓscarLópezRivera已经在监狱中服刑29年，近期没有允许他离开监狱去探望其身患重病的姐姐。
Óscar López Rivera had been in prison for 29 years and recently had not been allowed to leave to visit his gravely ill sister.

我说：“儿子的照片这次也带来了，但没有允许带进来。
I brought our son's photos, but wasn't allowed to bring them in.

但是，北约领导的国际维和部队由于担心会重新发生暴力冲突，一直没有允许塞尔维亚重新部署部队。
But NATO-led international peacekeepers have not permitted their redeployment for fear of renewed violence.