Examples of using 没有编列 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
增加的经费是特派团内部的旅费支出，因为2006/07年预算没有编列差旅经费。
The increased requirements stemmed from within-Mission travel expenditures, as no provisions were made for such travel in the 2006/07 budget.特派团拟停止使用商务专机，因此在拟议预算中没有编列专机运营经费。
The Mission 因此，2004-2005两年期拟议方案预算中没有编列这方面的经费。
Accordingly, no provision was included in the proposed programme budget for the biennium 2004- 2005 for that.与提高妇女地位研训所的协定在提交2006/07年预算后最后敲定，而且2006/07年预算内没有编列经费。
The agreement with INSTRAW 因此，2004-2005两年期拟议方案预算中没有编列这方面的经费。
Accordingly, no provision was included in the proposed programme budget for the biennium 2004-2005 for that purpose.鉴于安全理事会授权的反恐怖主义委员会活动的特殊性质，2004-2005两年期拟议方案预算没有编列委员会所需经费。
Given the extraordinary nature of the Counter-Terrorism Committee activities mandated by the Security Council, the requirements for the Committee were not included in the proposed programme budget for the biennium 2004-2005.由于拟议方案预算中没有编列这笔所需经费，因此将根据2012-2013年紧急基金的规定寻求追加批款70400美元。
As these requirements have not been provided for in the proposed programme budget, additional appropriations in the amount of $70,400 would 拟议方案没有编列2006年7月1日至2007年6月30日期间解除武装、复员和重返社会工作的业务费用。
No provisions for operational requirements for disarmament, demobilization and reintegration have been made in the proposed budget for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007.在这些估计数中没有编列向维持和平行动支助帐户提供资金的经费,因为维持和平行动支助帐户的预算将单独提交大会。
No provision is made for the funding of the support account for peacekeeping operations in these estimates since the budget for the account will 帐目中没有编列上述款额。
There is no provision in the accounts for the above amount.年预算没有编列这种经费。
No such provision was made in the 2002/03 budget.年预算没有编列这类经费。
No such provision was included in the 2002/03 budget.对1995年启动网站没有编列预算。
目前行政法庭预算没有编列用于特别开庭的经费。
There is at present no item in the Administrative Tribunal budget to cover such sessions.两年期拟议方案预算没有编列所要求活动的经费。
Provisions for the requested activities were not included in the proposed programme budget for the biennium 2014-2015.本报告所述期间的费用概算没有编列自我维持所需费用。
No requirement for self-sustainment has been included in the cost estimates for the reporting period.但是，由于年度预算并没有编列这些费用，政府便违背了义务。
However, owing to a lack of provisions in its annual budget for these costs, the Government defaulted on its obligations.两年期方案概算没有编列这六次额外会议的会议事务经费。
No conferenceservicing provisions have been made for these six additional meetings in the proposed programme budget for the biennium 20062007.信托基金为各区域司开展经常预算没有编列经费的授权工作提供关键支助。
The funds provide critical support for the mandated work of the regional divisions that are not covered by the regular budget.两年期方案预算没有编列维持2005年研训所运作所需的经费。
The programme budget for the biennium 2004-2005 does not provide for any resources to be made available for the support of INSTRAW operations in 2005.
