法律执行 in English translation

• law enforcement
• legal executives
• legal enforcement
• legislation to implement

Examples of using 法律执行 in Chinese and their translations into English

建立国家一级工作组，制定防止和保护法并监督法律执行情况。
Forming working group at national level to work on preventing and protecting and monitoring law execution.

在建设和平基金支助下还取得了其他进展，尤其是解决积压案件和培训法律执行人员。
Additional progress has also been made with the support of the Peacebuilding Fund, especially in addressing the backlog of cases and training of the legal executives.

GoDaddy最初的声明说，互联网政策应该试图在全球信息自由流动和法律执行之间取得平衡。
In GoDaddy's opinion, Internet policy should try to achieve a balance between the global free flow of information and the enforcement of law.

大会期间，世界保护联盟、林业中心和其他伙伴举行了自然资源法律执行和施政：对生计的影响全球综合研讨会。
During the Congress, IUCN, CIFOR and other partners held a Global Synthesis Workshop on law enforcement and governance of natural resources: implications for livelihoods.

当前，国防及相关国家安全范畴，以及法律执行，自俄罗斯政府预算中占据34%的份额，较比2010年翻了至少一番。
Defence and the related category of national security and law enforcement now eat up 34% of the budget, more than double the ratio in 2010.

因此，法律执行处在其职责范围内对可疑个人或法律实体及组织的资助恐怖主义活动(提款等)进行调查。
Thus, Law Enforcement Services, within the context of their responsibilities, carry out investigations of the activities of suspect individuals or legal entities and organizations, in the financing of terrorism(withdrawal of funds, etc).

目前，如果用户将他/她的数字资产放在网上，就会被无限制的盗版因为没有技术强制执行版权保护，而通过法律执行保护并不是行之有效的解决方案。
Currently, if a user places his/her digital assets online, they are freely pirated with no technical enforcement, and legal enforcement is not a viable solution.

所有的行动者，包括司法和法律执行人口、移民当局、非政府组织和民间社会，应协作努力，制订这样一种办法。
All actors, including judicial and law enforcement personnel, migration authorities, NGOs and civil society, should collaborate in the development of such an approach.

萨尔瓦多没有任何法律执行关于向恐怖主义提供资助的第1455（2003）、第1390（2002）、第1333（2000）和第1267（1999）号决议。
El Salvador has not enacted legislation to implement the provisions of resolutions 1455(2003), 1390(2002), 1333(2000) and 1267(1999) on the financing of terrorism.

这些办公室将辅助坎登追回资产机构间联系网的工作，该联系网是由司法和法律执行专家从业人员于2004年在荷兰海牙建立的一个非正式网络。
Those offices complement the Camden Asset Recovery Inter-Agency Network, an informal network of judicial and law enforcement expert practitioners established in The Hague, the Netherlands, in 2004.

此外，代表团还会见了来自环保组织--欧洲环保协会（ClientEarth）的代表，探讨了环境保护和法律执行的公众参与。
In addition, the delegation met representatives from environmental protection group- Client Earth- and discussed public participation in environmental protection and law enforcement.

森林象广泛分布在刚果，但这里政局不稳定，普遍存在贫困和腐败，缺乏法律执行力，这些都导致盗猎行为在这里更普遍。
Forest elephants are found largely in the Congo, where political instability, poverty, corruption, and a lack of law enforcement have made poaching even easier.

(c)2005年8月1日总统令规定在2008年1月1日废除死刑，并随后制订法律执行这项命令；.
(c) The decree of the President on 1 August 2005 that the death penalty shall be abolished in Uzbekistan as of 1 January 2008 and the subsequent preparation of legislation to implement this decree;

法律执行.
Law enforcement.

统一法律执行委员.
Uniform Law Commission 's Executive Committee.

增加法律执行成本.
Increase Law Enforcement Costs.

魔法法律执行司。
The Department of Magical Law Enforcement.

魔法法律执行司。
Department of Magical Law Enforcement.

我们法律执行员.
Our Compliance Executive.

本法令应作为国家法律执行。
This Act shall be executed as State law.