Examples of using 活动者 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
特别报告员还被提请注意，另一位出版人和人权活动者，SihemBendédrine女士的情况。
The case of Ms. Sihem Bensédrine, a publisher and human rights activist, was also brought to the attention of the Special Rapporteur.安德芮雅・沃尔登（AndreaWorden）是一位人权活动者、律师及作家。
Andrea Worden is a human rights activist, lawyer, and writer.她描述自己是一个“黑人女性知识分子，革命活动者”。
Bell hooks describes herself as a"Black woman intellectual, revolutionary activist.".此外，联利支助团继续为该国各地的人权活动者举办人权监测和文献整理方面的基本培训。
UNSMIL is also continuing 活动者被指控"违反秩序"和"不服从执法官员"，主要在锦标赛召开前夕和期间被拘留。
The activists, who were mainly detained on 在当地，活动者竖起帐篷，建立了"BabAl-Shams"(太阳之门)村。
There, the activists erected tents and established the" Bab Al-Shams"(Gate of 报道称，西蒙兹是一名热心的环保活动者，她此前曾在约翰逊2012年连任伦敦市长的竞选活动中工作。
Symonds is an avid environmental campaigner and previously worked on his re-election campaign as London mayor in 2012.一些发起这场抗争的乌坎青年活动者，对宗族起到核心作用感到不安。
Some of Wukan's youth activists, who initiated the struggle, have expressed misgivings about the central role of the clans.该区域网络加强了活动者和民间社会在这些国家的作用。
It is a regional network that enhances the role of activists and civil society in these countries.根据物质自然的三种不同形态，便有三种知识、活动和活动者。
In accordance with the three modes 社会保障体系目前是在简单的分担基础上运作，即从事经济活动者必须为现今不从事经济活动者付费。
The social security system currently operates on a simple sharing basis, that is, the economically active must pay for those inactive today.他经常遇到热心的年轻人，想要成为全职的政治活动者，来找他咨询。
He frequently encountered enthusiastic young people who wanted to be full-time political activists and came to him for advice.人道主义活动者一致认为当今挑战相互交织且非常复杂，人口增长、气候变化、城市化、水资源短缺以及粮食和能源安全问题加剧了冲突。
Humanitarian activists agree that today's challenges are interconnected and complex, with population growth, climate change, urbanization, water scarcity and food and energy insecurity exacerbating conflicts.从事经济活动者(15至64岁)占家庭成员的65%，与乡村地区的数字(63%)相比，城市地区的数字(67%)略高。
Economically active persons(age 15-64 years) constitute 65% of the families' members. This figure is somewhat higher in the urban areas(67%) compared with those rural(63%).通过这些研究成果，学会能够参与与政府、其他非政府组织和活动者以及联合国各机构的政策对话。
Through these studies and research findings the Institute was able to participate in policy dialogue with the government, other NGOs and activists as well as the agencies of the United Nations.另一个案件涉及一位大学讲师，他同时也是记者和政治活动者，据报告，他于1994年5月被军队拘留，随后被带到一个军事基地。
Concerns a university lecturer, who was also a journalist and political activist, and who was reportedly detained in May 1994 by members of the army and subsequently taken to a military base.建议109.32、109.33、109.34和109.35：印度尼西亚政府非常重视保护从事促进和保护人权工作的人，包括人权活动者。
Recommendation 109.32, 109.33, 109.34, and 109.35: The Government of Indonesia attaches great importance to the protection of those who work in the promotion and protection of human rights including human rights activists.另一起涉及到一名大学讲师，该人也是记者和政治活动者，据报于1994年5月被军人扣留，后来带往一处军事基地。
Concerns a university lecturer, who was also a journalist and political activist, and who was reportedly detained in May 1994 by members of the army and subsequently taken to a military base.与人权高专办合作举办了该讲习班，讲习班针对的是政府机构、民间社会组织、政治协会、立法和司法当局人员及人权活动者。
The workshop, held in cooperation with the OHCHR, targeted government agencies, civil society organizations, political associations, members of the legislative and judicial authorities, and human rights activists.另一案件涉及一位大学讲师，同时他也是记者和政治活动者，据报称，他于1994年5月遭到武装部队的拘留，随后被押送至某一军事基地。
The other concerns a university lecturer, who was also a journalist and political activist, who was reportedly detained in May 1994 by members of the army and subsequently taken to a military base.
