Examples of using 深入审查 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
鉴于所涉问题范围之广，不可能对联合国系统的每一个组织都进行深入审查。
Given the wide range of issues covered, it was not possible to carry out an in-depth review of all of them in each and every United Nations system organization.履行机构第十三届会议续会将得到关于深入审查第二次国家信息通报的定期进度报告。
A regular progress report on the in-depth reviews of second national communications will be made available at the resumed thirteenth session of the SBI.由于这个关于导弹问题的决议，国际社会首次开始对这个问题进行深入审查。
Thanks to the resolution on missiles the international community for the first time has undertaken an in-depth examination of the issue.作为维持和平行动部改组评估的组成部分，9监督厅对该部信息和通信技术职能进行深入审查。
As part of its evaluation of the restructuring of the Department of Peacekeeping Operations, 9 OIOS conducted an in-depth review of the Department' s ICT function.欧洲统计员会议主席团深入审查的统计领域的数量.
(ii) Number of statistical areas reviewed in depth by the Bureau of the Conference of European Statisticians.秘书处将提供一份关于深入审查附件一缔约方第二次国家信息通报的进度报告(FCCC/SBI/1999/INF.2)。
The secretariat will provide a progress report on the in-depth reviews of second national communications from Annex I Parties(FCCC/SBI/1999/INF.2).(c)审计委员会于2007年7月对驻坦桑尼亚联合共和国办事处的未清债务进行了深入审查。
(c) The Board carried out an in-depth examination of the unliquidated obligations of the field office in the United Republic of Tanzania in July 2007.欧洲经济委员会(欧洲经委会)于1995年9月就其战略方向、政府间结构和工作方法进行了深入审查。
In September 1995, the Economic Commission for Europe(ECE) undertook an in-depth review of its strategic directions, intergovernmental structure and methods of work.监督厅深入审查的一些方案，多数预期成绩是根据这些方面制定的。
For some programmes reviewed in depth by OIOS, the bulk of expected accomplishments are formulated 深入审查附件一缔约方应在2001年11月前提交的第三次国家信息通报，包括技术审查清单数据。
Post-COP 6 In-depth reviews of third national communications from Annex I Parties due in November 2001, including technical 此外，辩护方办公室还对《程序指引》草案进行了深入审查，并向庭长提交了意见。
In addition, the Defence Office undertook an in-depth review of the draft Practice Directions and submitted its comments to the President.这些缔约方还指出，由于对其首次信息通报作了深入审查，第二次国家信息通报所列的信息质量要高得多。
They also noted that in-depth reviews of their first communications had resulted in considerably higher quality of information included in the second national communications.(d)对各种具体问题或局势提倡或进行深入审查,作为一种有系统的经验学习方案；.
(d) Initiating or undertaking in-depth reviews of specific issues or situations as part of a structured lessons-learned programme;在总部，对若干职能领域、方案或系统进行深入审查，以评估各项政策和程序业务上的有效性和适当性。
At Headquarters, in-depth reviews of certain functional areas, programmes or systems are conducted to assess operational effectiveness and aptness of policies and procedures.关于国家来文，该方案继续对附件一缔约方的首次国家来文进行深入审查并出版报告。
Regarding national communications, the programme has continued to conduct in-depth reviews of first national communications from Annex I Parties and publish reports.来文、评估和审查方案采用各国政府提名的两个方面的专家名单进行工作，即技术问题和深入审查问题。
The CAR programme has been working with rosters of experts nominated by governments in two areas, namely, technological issues and in-depth reviews.科技咨询机构还敦促秘书处探索获取此类信息的其他途径，包括对国家信息通报作深入审查。
It also urged the secretariat to explore other means of obtaining such information, including the in-depth reviews of national communications.科技咨询机构还敦促秘书处探索获取这类信息的其他途径，包括对国家信息通报作深入审查(FCCC/SBSTA/1997/14)。
It also urged the secretariat to explore other means of obtaining such information, including in-depth reviews of national communications(FCCC/SBSTA/1997/14).这些活动将深入审查和评价非政府组织过去的工作,并为未来年度研拟新的计划。
These events will review in depth and evaluate the past work of the non-governmental organization community and develop new initiatives for the coming years.不过，我们认为有必要促请委员会注意报告审议期间曾深入审查的若干重要因素，例如：.
However, we believe it would 
