Examples of using 潘基文先生 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
姆贝基总统（以英语发言）：首先，请允许我象许多其他人一样祝贺潘基文先生当选为联合国秘书长。
President Mbeki: Let me begin by adding my voice 因此，潘基文先生在当选前承诺推进国际商定的发展目标，包括《千年发展目标》，令我们感到鼓舞。
It was therefore encouraging to us that Mr. Ban Ki-moon, prior to his election, committed himself to advancing the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals.建议大会任命潘基文先生连任联合国秘书长，任期自2012年1月1日至2016年12月31日。
Recommends to the General Assembly that Mr. Ban Ki-moon be appointed Secretary-General of the United Nations for a second term of office from 1 January 2012 to 31 December 2016.".建议大会任命潘基文先生为联合国秘书长，任期从2007年1月1日起至2011年12月31日止。".
Recommends to the General Assembly that Mr. Ban Ki-moon be appointed Secretary-General of the United Nations for a term of office from 1 January 2007 to 31 December 2011.".潘基文先生（大韩民国）（以英语发言）：让我首先对本周早些时候最不发达国家问题高级别会议的成功向大会主席表示祝贺。
Mr. Ban Ki-moon(Republic of Korea): Let me begin by congratulating the presidency on the success of the High-level Meeting on the least developed countries, earlier in the week.潘基文先生阁下.
His Excellency Mr. Ban Ki-moon.临时主席：潘基文先生（秘书长）.
Temporary Chairman: Mr. Ban Ki-moon(Secretary-General).临时主席：潘基文先生(秘书长).
Temporary Chair: Mr. Ban Ki-Moon(Secretary-General).临时主席：潘基文先生(联合国秘书长).
Temporary Chair: Mr. Ban Ki-moon(Secretary-General of the United Nations).我要感谢潘基文先生阁下的访问。
I would like to thank His Excellency Mr. Ban Ki-moon for his visit.乌马拉·塔索先生和潘基文先生离开主席台。
乌干达还要祝贺潘基文先生连任秘书长。
Uganda also congratulates Mr. Ban Ki-moon on his reappointment as Secretary-General.我也要祝贺秘书长潘基文先生获得连任。
I also congratulate the Secretary-General, Mr. Ban Ki-moon, on his reappointment.我还要祝贺秘书长潘基文先生连任。
I also congratulate Mr. Ban Ki-moon, the Secretary-General, on the renewal of his mandate.潘基文先生还积极参与处理朝韩关系问题。
Mr. Ban has also been actively involved in issues relating to inter-Korean relations.我现在请秘书长潘基文先生阁下讲话。
I now give the floor to the Secretary-General, His Excellency Mr. Ban Ki-moon.我还谨借此机会祝贺潘基文先生连任秘书长。
I would further like to take this opportunity to congratulate Mr. Ban Ki-moon on his reappointment as Secretary-General.秘书长潘基文先生任命了一位减疟问题特使。
The Secretary-General, Mr. Ban Ki-moon, appointed a Special Envoy for Malaria.我还祝贺潘基文先生阁下再次当选为秘书长。
I also congratulate His Excellency Mr. Ban Ki-moon on his reappointment as Secretary-General.现在，我们愿再次欢迎潘基文先生并祝他一切顺利。
For now, we wish once again to welcome Mr. Ban Ki-moon and wish him the best.
