物质或 in English translation

• substance or
• material or
• matter or
• substances or
• materials or
• of physical or

Examples of using 物质或 in Chinese and their translations into English

提出用于装有特殊形式放射性物质或低弥散放射性物质的托运货物的任何有目的的装运前行动。
(e) Any proposed pre-shipment actions for use in the consignment of special form radioactive material or low dispersible radioactive material..

一些较大的原子核是不稳定的，因此在随机间隔之后衰变（释放物质或能量）。
Some larger atomic nuclei are unstable, and so decay(release matter or energy) after a random interval.

这证实了一种理论，即水中不包含任何有害物质或细菌，因为在这种条件下，活细胞被破坏了。
This helps to confirm a theory that the water can not contain any harmful substances or bacteria because living cells are destroyed in these conditions.

使用武器、化学物质或类似物质、放射性物质或毒素进行侵略；.
(v) Aggression by means of arms, biological agents or similar substances, radioactive materials or toxins;

主管部门为特殊形式放射性物质或低弥散放射性物质颁发的每份批准证书均必须包括下述资料：.
Each approval certificate issued by a competent authority for special form radioactive material or low dispersible radioactive material shall include the following information.

应用更广泛的一种应对措施是，暂停与相关多边环境协定控制的物质或物品的国际贸易相关的条约权利。
A more widely applied response measure is the suspension of treaty rights related to international trade in a substance or article controlled under the multilateral environmental agreement at issue.

在经典物理学中，“真空”一词指的是完全没有任何形式的物质或辐射。
In classical physics, the word"vacuum" means the total and complete absence of any form of matter or radiation.

通过鉴定非法、未申报或未准确申报物质或其水平，达到适当食品添加剂法规的要求。
Remain compliant with the appropriate food additive regulations by identifying illegal, undeclared or inaccurately declared substances, or levels of such substances..

第八条第二款第2项第18目战争罪----使用违禁气体、液体、物质或器件.
(2)(b)(xviii) War crime of employing prohibited gases, liquids, materials or devices.

该装置与汽车电池连接，但被军事爆炸小组卸除引信，没有造成物质或人身伤害。
The device was connected to the car battery and was defused by members of the military bomb squad without material or human damage.

这一制度，即使它被无休止地谈论人权，是完全无法改变其物质或它的极权主义的性格。
This regime, even though it was endlessly talking about human rights, was completely unable to change its substance or its totalitarian character.

水，包括矿泉水和充气水，含有添加糖或其他甜味物质或味道25%.
Waters, including mineral waters and aerated waters, containing added sugar or other sweetening matter or flavoured.

这证实了一种理论，即水中不包含任何有害物质或细菌，因为在这种条件下，活细胞被破坏了。
This confirms a theory that the water does not contain any harmful substances or bacteria because under such conditions, living cells are destroyed.

第八条第二款第2项第18目:战争罪－使用违禁气体、液体、物质或器件.
Article 8(2)(b)(xviii): War crime of employing prohibited gases, liquids, materials or devices.

社会援助在公民们的积极参与下，旨在减轻或解决物质或社会需要，并且确保公民基本的生活条件。
Social assistance is designed to mitigate or overcome, with active participation from the citizen, his material or social need and ensure his basic living conditions.

安全数据单载有接触的潜在健康影响，和如何安全使用物质或混合物的信息。
An SDS contains information on the potential health effects of exposure and how to work safely with the substance or mixture.

有许多种物质或技术可以“糊弄”呼吸式分析仪（即产生较低的bloodalcoholcontent）。
There are a number of substances or techniques that can supposedly"fool" a breath analyzer(i.e., generate a lower blood alcohol content).

ILD的原因而有所不同，例如，条件可以通过暴露于有害物质或自身免疫疾病被触发。
The causes of ILD vary; for example, the condition can be triggered by exposure to hazardous materials or an autoimmune disease.

我们需要的能量、承诺及勇气，并不是要我们逃离生活，或用任何物质或灵性的哲学来掩盖它。
We need energy, commitment, and courage not to run from our life nor to cover it over with any philosophy- material or spiritual.”.

还应注明根据联合国《规章范本》4、ADR、RID和ADN，物质或混合物是否具有环境危险。
Also indicate whether the substance or mixture is environmentally hazardous according to the UN Model Regulations 4, ADR6, RID7 and ADN8.