环境和社会问题 in English translation

• environmental and social issues
• environmental and social concerns
• environmental and social problems

Examples of using 环境和社会问题 in Chinese and their translations into English

其次，主要贷款机构和投资者也正促使工业部门采用有关质量、环境和社会问题的业绩标准，以鼓励开展可持续工业化。
Second, pressure is being applied by major lending institutions as well as investors to adopt performance standards on quality, environmental and social issues to encourage sustainable industrialization.

由于我们努力保持可持续发展的最佳实践，Lexmark对企业社会责任的承诺是在全球范围内平衡经济、环境和社会问题。
As we strive to maintain best practices for sustainability, Exuberant commitment to corporate social responsibility is global in reach, balancing economic, environmental and social concerns.

开发和推广向发展中国家、特别是在伊比利亚-美洲范围内转让技术的计划，目标是解决该区域的经济、环境和社会问题。
To develop or promote programmes for the transfer of technologies to developing countries, especially in Ibero-America, for the purpose of solving the region' s economic, environmental and social problems;

由于我们努力保持可持续发展的最佳实践，Lexmark对企业社会责任的承诺是在全球范围内平衡经济、环境和社会问题。
As we strive to maintain best practices for sustainability, Lexmark's commitment to corporate social responsibility is global in reach, balancing economic, environmental and social concerns.

发展荒漠化监测系统的主要目标是向决策者和其他终端用户提供丰富的关于具体环境和社会问题的简单易懂的资料。
The main objective of the development of desertification monitoring systems is to provide decision-makers and other end users with a rich stream of intelligible information about specific environmental and social issues.

它们的可持续性报告指导准则是第一个全面可持续性报告的全球框架，涵盖经济、环境和社会问题的"三方底线"。
Their Sustainability Reporting Guidelines represent the first global framework for comprehensive sustainability reporting, encompassing the" triple bottom line" of economic, environmental and social issues.

发展中国家间的合作应当包括这些优先领域，以增进其对复杂的全球经济、环境和社会问题的了解并拟订共同战略。
These priority areas should be included in the cooperation among developing countries to enhance their understanding of complex global economic, environmental and social issues and to formulate joint strategies.

论坛强调区域内合作在充分发挥能效潜力方面可发挥重要作用，有助于应对与能源安全、经济发展、环境和社会问题相关的挑战。
The Forum underlined the significant role of intraregional cooperation in realization of energy efficiency potential, which would help tackle the challenges related to energy security, economic development, environmental and social issues.

环境和社会问题报告向范围广泛的关键利益相关方提供了有用信息，其中包括政府监管人员、投资者、商业伙伴、雇员和地方社区。
Reporting on environmental and social issues provides useful information to a range of key stakeholders, including government regulators, investors, business partners, employees and the local community.

区域一体化，尤其是拉加经委会区域的一体化，不局限于贸易，而且还包括运输、能源、环境和社会问题等领域。
Regional integration, particularly in the ECLAC region, was not limited to trade but also covered such areas as transport, energy, environment and social issues.

跨越国界，各国共享环境和社会问题;
Across borders, countries share environmental and social issues;

这引起了环境和社会问题的批评。
This has been criticised for creating environmental and social problems.

城市化会引起重大的环境和社会问题。
Urbanisation raises major environmental and social concerns.

最近法国的抗议活动表明环境和社会问题需要齐头并进。
The recent protests in France show that environmental and social issues need to go hand-in-hand.

JSBE在连接到企业的环境和社会问题的专业知识。
JSBE has specialised expertise in environmental and social issues connected to a business.

但是，若不减少能源消耗，就不能解决环境和社会问题。
However environmental and social issues cannot be addressed without reducing our energy consumption.

但对环境和社会问题的担忧并不仅限于年轻消费者。
But concern over environmental and social issues is not restricted to younger consumers.

然而，把环境和社会问题融入经济决策，却是取得成功的关键。
Yet integrating environmental and social issues into economic decisions is vital to success.”.

一般来讲，社会报告的内容主要是经济、环境和社会问题。
The content of social reports is generally analysed in terms of economic, environmental and social issues.

金融机构在环境和社会问题上缺少经验，必须依赖外部顾问。
FIs do not have expertise in environmental and social issues and therefore have to rely on external advice.